Menu Principal:
Marruecos
El Reino de Marruecos es un país africano del Magreb, bañado por el océano Atlántico y por el mar Mediterráneo. Se encuentra separado de Europa por el estrecho de Gibraltar y linda por el este con Argelia y por el sur con Mauritania.
Extensión: 446.550 km²
Capital: Rabat
Sistema Político: Monarquí Constitucional
Religión: Musulmana
Moneda: Dirham
Etnias: Árabe
Población: 31.689.267
Idiomas: Árabe
Sanidad: Malaria en las zonas costeras
Clima:
Gentilicio: Marroquí
Código Telefónico: +212
Huso Horario: UTC
Visados: Exentos de él los ciudadanos de la EU, pero sí requieren de pasaporte
Electricidad y Medidas: 220v. y sistema métrico
Fiestas Nacionales: Las fiestas religiosas en Marruecos siguen el calendario de la Hégira
10 Du-l-Hiyya
fiesta del sacrificio
Aid al-Adha
1 Muharram
Día del año
1 Shawwal
La pequeña fiesta
Aid al-Fitr
Fin de Ramadán
¿Cuándo ir de viaje a Marruecos?
* Practicamente podemos ir durante todo el año. El clima suele ser agradable y de no mucho frío.
* No es excesivamente caro Marruecos.
* Es común el uso de tarjetas de crédito para pagos y para sacar dinero de la red de cajeros automáticos.
* Suele dejarse propina de un 10% aproximadamente.
¿Qué ver en tu viaje a Marruecos?
Ciudades de Marruecos
Rabat:
* Rabat en MarruecosCapital del Reino de Marruecos, situada en la costa atlántica, en la orilla sur de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina ciudad de Salé. Tiene una población de 787.745 habitantes (censo de 1994).
* El núcleo original de la ciudad fue el campamento fortificado o ribat construido por el sultán almohade Abd al-Mumin en 1150, aprovechando una alta pared rocosa que domina la desembocadura del río.
* El lugar fue base para incursiones almohades en la Península Ibérica y fue bautizado como Ribat al-Fath o Campamento de la Victoria.
* No te pierdas la torre Hassan (inacabada por causa de un terremoto).
* Digno de visitar es también el mausoleo de Mohammed V.
* En Salé está uno de los museos arqueológicos más interesantes de África.
* Tiene gran oferta gastronómica y de alojamiento.
Casablanca:
* Mezquita de Hassan II en Casablanca, MarruecosCasablanca es la ciudad más grande de Marruecos y su puerto más importante. Se la considera la capital económica, aunque la capital oficial y sede del gobierno es Rabat. Situada al oeste, en la costa del Océano Atlántico.
* Según el censo de septiembre de 2004, la población de Casablanca es de 2.950.000 habitantes.
* La ciudad está orientada hacia el turismo, aunque el terrorismo puede dificultar estos esfuerzos.
* En Casablanca se encuentra la Mezquita Hassan II, la mayor del mundo. Su minarete es también el más alto del mundo, con 210 metros de altura. Fue construida por el anterior rey Hassan II y concluida en 1993.
* No te pierdas tampoco la medina o barrio antiguo de Casablanca.
* En la Plaza Mohammed podrás admirar la arquitectura morisca.
Fez:
* Destacamos esta ciudad totalmente mediaval, por ser una de las ciudades mediavales mejor conservadas y más grandes del mundo.
* No te pierdas sus murallas, sus mercados, y pasear por sus estrechas calles.
* No dejes de visitar el Museo de Batha, el Fez el Jid ( de origen judio) por su arquitectura.
Tánger:
* No podemos irnos de Marruecos sin visitar el famoso Zoco Chico de Tánger.
* No es recomendable pasear por la noche por Tánger.
¡BUEN VIAJE!
MARRUECOS al detalle
En el noroeste del continente africano, Marruecos ocupa una superficie de 710.859 kilómetros cuadrados y cuenta con 3.500 kilómetros de costas, regadas en el este por el océano Atlántico y en el norte por el Mediterráneo. Por su parte, el interior muestra los contrastes entre sus paisajes desérticos de las estribaciones del Sahara y los montañosos que forman las cadenas del Rif, en el norte, y el Atlas Medio, el Alto Atlas y el Antiatlas, del centro al sur respectivamente.
INFORMACIÓN PRACTICA
Visados: El pasaporte es obligatorio para todos los visitantes. No necesitan visado los ciudadanos del Reino Unido, Unión Europea, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. En la mayoría de las grandes ciudades, tanto en su oficina de Inmigración como en el Bureau des Étrangers, se puede obtener la prolongación del visado de turista de tres meses.
Condiciones sanitarias: La malaria acecha en las zonas costeras del norte de Marruecos, pero en general es uno de los países africanos que presentan menos riesgos sanitarios. Sin embargo, los tratamientos médicos pueden resultar caros.
Hora local: GMT
Electricidad: 220 V, 50 Hz (110 V en algunas zonas antiguas)
Pesos y medidas: sistema métrico
LO QUE NO HAY QUE PERDERSE DE MARRUECOS
Rabat
La capital, cuarta ciudad imperial, es una curiosa mezcla de la tradición histórica consolidada en un largo pasado y la modernidad establecida en el presente. Abd al-Mumin la fundó en el siglo XII, y utilizó la kasbah ("fortaleza") como base para luchar contra los españoles. Durante este período se construyeron sus edificios más famosos, como la torre Hassan y la Kasbah des Oudaias. Bastión para los musulmanes expulsados de España a principios del siglo XVII y capital del país sólo a partir de la ocupación francesa, en 1912, la atmósfera de Rabat recibe influencias del Islam y de Europa en casi idéntica medida. Pocos habitantes de Rabat están involucrados en el negocio turístico, lo que significa pasear por los mercados sin tener que protegerse contra la excesiva presión de los vendedores.
Uno de los monumentos más famosos es la torre Hassan, el alminar inacabado de la gran mezquita, iniciado por Yacub al-Mansur. Un terremoto interrumpió su construcción en el año 1755. A su lado se alza el mausoleo de Mohammed V, abuelo del actual rey. La Kasbah des Oudaias, construida en el risco que se levanta sobre el Atlántico, alberga un antiguo palacio convertido en museo de arte tradicional. Más allá de las murallas se encuentran los restos de la antigua ciudad de Salé, cuyo Museo Arqueológico es uno de los más interesantes de Marruecos.
Entre el histórico parque central (los Jardins Triangle de Vue ) y la principal estación de tren están localizados la mayoría de hoteles y restaurantes de Rabat. Los abundantes bares y cafeterías de esta zona disponen de toda la cerveza, kebabs, pizza, aceitunas y helados que uno pueda desear. El aeropuerto internacional Mohammed V se halla a poca distancia al este de la ciudad y muchos autobuses cubren el trayecto.
QUE VISITAR
LA MEDINA
Está situada entre el estuario del Bou Regreg y el océano Atlántico. La muralla de los Andalusíes o Moriscos (construida por éstos en el sXVII), al sur, la separa del centro de la ciudad. Al oeste linda con el muro erigido por los almohades en el siglo XII.
ESSOUÏQA
La calle principal, muy animada, está llena ambos lados de restaurantes y puestos, básicamente de alimentación y bisutería. En la esquina con otra importante calle, Sidi Fatah, se encuentra la Mezquita de Mulay Sliman La Gran Mezquita, su aspecto actual data casi por entero del siglo XIX . En Bab Chellah, tres arcos partidos señalan el emplazamiento de una antigua fuente meriní.
LOS ZOCOS
Por supuesto, no hay que perderse: Souk el Sebat (tejidos, joyas) o Souk Tehti, donde se venden las apreciadísimas alfombras rabatíes.
LA RUE DES CONSULS
Otra arteria importante donde en otro tiempo habitaban los representantes extranjeros.
Es, junto con los zocos antes mencionados, la zona más comercial de la medina. Sus puertas de madera se abren a patios donde hoy en día están instalados sastres, vendedores de alfombras (subastas por la mañana) y tejidos.
Hay también dos antiguos fundouqs -albergues para las caravanas- en cuyo patio pernoctaban los camellos (en Madrid sobreviven algunas construcciones de este estilo en la Cava Baja).
RUE TAHT EL HAMMAM
En esta calle se encuentra el Hammam El Jedid de la época de los meriníes( Siglo XIV).
LA MEZQUITA DE MULAY MEKKI
Con puerta de madera esculpida y una bóveda con techo pintado (Siglo XVIII).
LA KASBAH DES OUDAIAS
El recinto de la kasbah es de la época almohade, excepto la parte que rodea el Jardín Andaluz. Destaca la Puerta de los Oudaias, construida en piedra tallada ocre-rojiza y atribuida a Yacub elMansour, que está considerada una de las joyas del arte almohade. Dentro de la kasbah merecen también mencionarse el Cementerio el Alou , la calle Jamaa (donde se encuentra la mezquita más antigua de Rabat, del s XII), la Torre de los Piratas y el Jardín Andaluz .Visitando la kasbah es indispensable detenerse en el Café Moro a saborear un té a la menta y deliciosos "cuernos de gacela". Preciosa vista panorámica del estuario del BouRegreg desde la plataforma del antiguo semáforo.
TORRE HASSSAN
Minarete inacabado de una mezquita mandada construir por Yacub el Mansour, que a su muerte se interrumpió. Se encuadra dentro del estilo de la Koutoubia de Marrakech y la Giralda de Sevilla y está situado en una explanada con hermosas columnas de mármol..
MAUSOLEO DE MOHAMED V
Se denomina de esta manera a todo el complejo de edificios que comprende al Mausoleo propiamente dicho. Obra maestra del arte tradicional marroquí, en madera pintada, estuco, mármol esculpido y bronce cincelado. En él se hallan las tumbas de Mohammed V y HassanII.
NECROPOLIS DE CHELLAH
De origen meriní,en su recinto se encuentra la necrópolis y también la antigua ciudad romana de Sala, con abundantes restos de edificios.
PALACIO REAL
"Dar el Makhzen". Espectacular conjunto de edificios de bella factura que alberga un palacio de construcción moderna, una gran mezquita y diversos edificios gubernamentales, en medio de grandes y arboladas avenidas.
CONJUNTOS ARTESANALES
Complexe artisanal (Cuesta de al Marsa)
Complexe artisanal Oulja (Cerámica, hierro forjado y artículos de cestería.)
MUSEOS
MUSEO ARQUEOLÓGICO
Guarda colecciones provenientes de las excavaciones arqueológicas realizadas por todo el territorio marroquí, que comprenden desde la prehistoria hasta épocas modernas. Son de particular interés los bronces extraídos de los yacimientos de Volubilis, Lixus y Banasa. Y también merecen destacarse las colecciones de arqueología islámica.
MUSEO DES OUDAIAS
El Museo de las Artes Marroquíes de Rabat, situado dentro de la kasbah, en un bello edificio, alberga una espectacular colección de alfombras, coranes manuscritos iluminados, trajes, cerámicas, bordados…
MUSEO DE LAS CIENCIAS DE LA TIERRA
El esqueleto de dinosaurio sauropodo de 150 millones de años y procedente de la región de Azilal en el Alto Atlas, constituye el descubrimiento más famoso.
EL MUSEO POSTAL
Exposiciones de sellos raros, viejos teléfonos, telégrafos, telex.
EXCURSIONES
SALE (3KM)
En la orilla derecha del Bou Regreg, durante años compitió con Rabat, hasta convertirse en prácticamente un barrio de la capital. No obstante, mantiene su propia personalidad y su medina, más bulliciosa que la de Rabat, tiene auténtico carácter. Merece la pena visitarse: Bab el Mrisa, puerta meriní; la plaza Bab Sidi bou Haja; en la antigua medina, la calle Bab el Khebbaz, el foundouq Askour, antiguo hospital construido por los meriníes, la Gran Mezquita y los morabitos de Sidi Abdallah ben Hassoun (patrono de Salé), en cuyo honor se celebra todos los años el la Fiesta de los Cirios, y el de Sidi Ahmed ben Achir.
EL ZOO (5,5KM)
Con un total de 50 ha, una parte de las cuales se cultiva para alimentar a los animales, el Zoo de Rabat exhibe, además de un muestrario completo de la fauna marroquí, una variedad importante de grandes mamíferos, felinos y aves.
PLAYAS
Sables d'Or (arenas doradas) al sur de Rabat (16Km)
Temara (12km) al interior puede admirarse una antigua kasbah que perteneció a los Oudaia
Skhirat (23km) playa donde se inicia una bella carretera de costa que llega a Mohamedia (41km), playa frecuentada
por los habitantes de Casablanca
Plage des Nations (20km), muy conocida por los aficionados al surf
Mehdia (39 km) playa en la desembocadura del Sebou al pie de la kasbah del mismo nombre (lonja de pescado).
LA QUBA DE SIDI MOUSSA (5KM)
Donde tiene lugar un importante moussem; medio kilómetro más al norte las ruinas de una kasbah de los Gnaoua.
LOS JARDINES DE SIDI BOUKNADEL (12KM)
Rodeado de invernaderos para la investigación y la experimentación, estos jardines ocupan 4 ha y reproducen mini paisajes exóticos con plantas importadas del Caribe, Asia y América del Sur.
EL BOSQUE DE LA MAMORA (60KM)
Situado al NE entre el oued Sebou y el Bou Regreg: eucaliptos, pinos y mimosas son algunas de las especies más frecuentes.
DIRECCIONES ÚTILES
EMBAJADA DE ESPAÑA
3 Zankat Madnine
Tel: 37 70 76 00 - Fax: 37 70 79 80
CONSULADO DE ESPAÑA
1 Av de la Victoire
Tel : 37 68 74 70 - Fax: 37 76 89 88
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
22 Av. d'Alger
Tel : 37 73 05 62 Fax: 37 72 79 17
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
CTM
Route de Casablanca
Tel -Fax : 37 79 51 24
ROYAL AIR MAROC
Av Mohamed V
Tel: 37 70 97 66 Fax: 37 70 80 76
ESTACIÓN FERROVIARIA
Av Mohamed V
Tel: 37 70 14 69
Agdal -Gare
Tel: 37 77 23 85
Casablanca
De todas las ciudades del mundo, Hollywood eligió Casablanca para inmortalizarla como el clásico enclave de sabor exótico y colonial. Los que esperen encontrar a un taciturno Humphrey Bogart en cada esquina se llevarán una gran decepción. Esta localidad no puede definirse como tranquila: es la mayor urbe de Marruecos y su centro industrial; una enorme e impetuosa metrópoli donde las burnouses (prenda tradicional) marroquíes parecen fuera de lugar ante la masiva presencia de los elegantes trajes propios de Occidente y las gafas de sol de marca.
Esta ciudad portuaria sufría una grave decadencia hasta que los franceses, cuando convirtieron Marruecos en su Protectorado en 1912, decidieron restaurarla y construyeron grandes avenidas, parques públicos e imponentes edificios civiles de estilo morisco. La medina o barrio antiguo de Casablanca merece una visita, y la mezquita de Hassan II es una de las más grandes del mundo. En la plaza Mohammed V se encuentran los ejemplos más impresionantes de arquitectura morisca. Casablanca comparte el aeropuerto Mohammed V con Rabat, en el que se programan vuelos regulares desde y hacia Europa y Oriente Medio.
Visitas en Casablanca
LA GRAN MEZQUITA HASSAN II
El monumento más representativo del siglo XX en el país. Está situada en una explanada con forma de península de 9 ha, de los que dos tercios han sido ganados al mar.
La Mezquita dispone de una gran sala de oraciones para 25.000 fieles y una explanada para 80.000 personas.
La arquitectura tradicional marroquí y la tecnología más sofisticada han permitido edificar sobre pilares este monumento que cuenta con el minarete más alto del mundo (200 metros). En su cima, hay un rayo láser que marca la dirección de La Meca, con un alcance de 30km.
El edificio tiene 25 puertas de titanio y latón. El interior es realmente esplendoroso. 76 pilares sostienen un gigantesco techo en madera de cedro pintado, que puede abrirse, dejando que el cielo se refleje en el agua del estanque del patio.
10.000 metros cuadrados de "zelliges", 67.000 metros cuadrados de escayola y 53.000 metros cuadrados de maderas preciosas, mármoles, y lámparas de cristal de Murano, hacen de este recinto un entorno suntuoso lleno de armonía.
Visitas : Todos los días excepto los Viernes . Duración de la visita 1hora (9h00, 10h00, 11h00 y 14h00)
Tarifas : Adultos 100 dh , Estudiantes 50dh, Niños 25dh.
Billetes : Puerta Principal de la Mezquita Tel: (00212) 22 44 04 48
PLAZA DE LAS NACIONES UNIDAS
Conjunto arquitectónico muy bien conservado de edificios de los años 20.
EL PARQUE DE LA LIGA ÁRABE
Agradable zona verde, en medio de un entorno urbano.
CASABLANCA ART DÉCO
Los edificios de este estilo se concentran en la zona delimitada por la Avenida Hassan II, el Bulevar Meskini y el Bulevar Mohamed-V.
PLAZA MOHAMED V
Corazón de la ciudad entre la antigua medina y la ciudad moderna.
LA ANTIGUA MEDINA
Parcialmente rodeada de murallas del siglo XVI, destacando:
las puertas Bab Jédid, y Bab Marrakech, el santuario de Sidi Kairouani, la Scala, antiguo bastión del XVIII, las mezquitas Ould el Hamra y la de Dar El Makhzen.
LA CORNICHE
Paseo marítimo y luego carretera de la costa, por donde se llega a Anfa, barrio residencial con soberbias villas. Aquí tuvo lugar la conferencia del mismo nombre en 1934.
LOS MORABITOS
De Sidi Abd Er Rahman (situado en una roca rodeado por el mar) y los de Sidi Belyout y Sidi Bou Smara (aún aureolados de leyendas).
El BARRIO DE HABOUS
Llamado también Medina nueva, con placitas y calles (algunas porticadas), con animados comercios en los que se vende artesanía y donde se encuentran las mezquitas de Dar Al Makhzen y de Sidi Mohammed Ben Yousssef.
LA MAHKAMA DEL PACHÁ
En el Bd. Victor Hugo, bello ejemplo de la arquitectura marroquí tradicional.
LAS IGLESIAS
Nuestra señora de Lourdes
Buenaventura (fundada por españoles en el XIX)
EL PALACIO REAL DE CASABLANCA
EXCURSIONES QUE SE PUEDEN REALIZAR
MOMAMEDIA (28km)
A pesar de ser el primer puerto petrolero del país, es también una playa que goza de gran aceptación entre los habitantes de Casablanca. También es importante su campo de golf.
AZEMOUR (86km)
Ciudad amurallada en la ribera del oued Oum er rbia. Entre las ruinas de su antigua kasbah, crecen olivos y granados. A sus pies, una agradable playa poco concurrida.
EL JADIDA (99km)
Inmensa playa y clima suave al pie de una antigua ciudad amurallada del siglo XVI.
KASBAH DE BOULAOUAN (132km)
En una región de viñedos, donde se produce el famoso vino gris, se alza esta kasbah, auténtica plaza fuerte.
DIRECCIONES ÚTILES
CONSULADO ESPAÑOL
31 Av d'Alger
Tel: 22 22 07 52
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Rue Omar Slaoui 55
Tel: 22 27 11 77
TOURING CLUB MAROCAIN
3 Av. des FAR
Tel: 22 26 52 31
LINEAS AÉREAS
Royal Air Maroc
44 Av. des FAR
Tel: 22 31 39 91
IberiaI
17 Av. des FAR
Tel: 22 27 96 00
ESTACIONES DE FERROCARRIL
ONCF: central de reservas
98 Bd. Mohammed V
Tel: 22 22 15 24
Station du Port
Tel: 22 33 30 11
Station Casablanca Voyageurs
Pl. Pierre Sémar
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
23 Rue Leon l'Africain
Tel: 22 26 80 61
Marrakech
Catalogada como uno de los centros culturales más importantes de Marruecos, Marrakech es una activa ciudad famosa por sus mercados y festivales. En su trepidante núcleo urbano se encuentra la plaza Djemaa el Fna. Declarado patrimonio oral de la humanidad por la Unesco en mayo de 2001, este inmenso espacio abierto en el barrio antiguo acoge a malabaristas, narradores de cuentos, encantadores de serpientes, magos, acróbatas y toda una gama de lunáticos inofensivos. Sus zocos (mercados) se caracterizan por estar entre los mejores del país. Marrakech cuenta con una amplia oferta de hoteles asequibles que facilitan la exploración de la parte antigua de la ciudad.
Entre los muchos atractivos del barrio antiguo destaca el anexo de la mezquita Koubba Ba'adiyn, de un peculiar estilo almorávide, la magnífica mezquita Koutoubia y el palacio Dar Si Said (donde se encuentra el Museo de las Artes Marroquíes).
La ciudad actual de Marrakech se divide en dos zonas. La medina o Ciudad Antigua está rodeada por una muralla de 19 km de perímetro. Se accede al recinto a través de una decena de puertas que conserva, algunas del siglo XII. La otra zona es Ville Nouvelle, construida bajo el protectorado francés (primera mitad del siglo XX). En ella están las grandes avenidas, hoteles, bancos y oficinas. Entre esta zona y la medina hay 30 minutos de paseo; se puede optar por coger un taxi o un autobús, que acercan al centro antiguo con comodidad y rapidez.
Las principales visitas de Marrakech son:
" Kutubia.
La mayor mezquita de la ciudad destaca por su alminar de 80 metros de altura y los detalles ornamentales de la fachada. La entrada está prohibida a los no musulmanes.
Al sur de Djemaa El Fna se asienta la mezquita Kutubia, la mayor de Marrakech. Su torre de casi 80 m se alza sobre los tejadosdela medina y sirve de referencia; se puede subir para ver las vistas. La entrada al interior está prohibida a los no musulmanes, pero se puede admirar la ornamentación de la fachada y pasear por el Jardín de Alá que la rodea.
" Bab Agnou.
Puerta que antiguamente conducía al palacio de los monarcas almohades. Se halla frente a la mezquita de la Kasba, cerca de una de las puertas de la muralla, Bab el-Robb.
" Muralla.
Con 19 kilómetros de longitud y 8 metros de altura, rodea la Ciudad Antigua o medina. Cuenta con una decena de puertas, algunas del siglo XII. La mejor hora para admirarlas es temprano por la mañana o al atardecer, cuando el sol las tiñe de ocre.
" Hotel La Mamounia.
Situado junto a la puerta Bab elJedid, ha alojado a personalidades políticas y artísticas internacionales como Orson Wells y Richard Nixon. Su decoración combina elementos magrebíes y otros propios del art deco.
" La Menara.
Fuera de la medina, al oeste del barrio Hivernage, se encuentra el jardín imperial. Rodeado de murallas, con olivos y árboles frutales, cuenta con un elegante pabellón del siglo XIX, que se refleja en las aguas de un estanque.
" Madraza Ben Youssef.
Es una de las mayores escuelas coránicas del Magreb, fundada a mediados del siglo XIV y reconstruida en el XVI. Su visita descubre la exquisitez del arte islámico: puerta de bronce a la entrada, suelos de mosaico y cúpula con estalactitas en el interior. Se puede visitar todos los días del año, se cobra entrada.
" Zocos.
Los mercados de Marrakech está agrupados por gremios, según las mercancías: forja, cestería, pieles, ropa, marroquinería y comestibles, entre otros productos. Se accede desde la plaza Djemaa el Fna por la calle Samarine.
En las calles del norte y este de la plaza Djemaa El Fna se emplazan los diferentes zocos de Marrakech, donde es obligado el regateo. La calle Samarine hace de eje, en el que se suceden los distintos gremios: alfareros, herreros, perfumeros, joyeros, babucheros, tintoreros, curtidores, tejedores, especieros... En un lateral se abre la plaza Rahba Kedima, de visita curiosa porque en ella se comercia con remedios ancestrales y pócimas mágicas. Por las tardes, las mujeres bereberes del Atlas y las tuareg del desierto acuden a ella para vender las alfombras que han tejido.
" Tumbas saadíes.
En la calle de la Kasba se conservan dos mausoleos del siglo XVI. Son las denominadas Tumbas Saadías, que albergan los restos del sultán Ahmed el Mansur. La visita al interior sorprende por la ornamentación de suelos, techos y paredes.
En el barrio de la Kasbah se visita el mausoleo de los príncipes saadíes, al que se entra a través de la puerta Bab Agnaou, único vestigio del palacio almohade (siglo XVIII). Las tumbas fueron construidas entre los siglos XVI y XVII. Sorprende el interior, con una rica ornamentación de mármoles y cedro en suelos, techos y paredes. Abre a diario, excepto viernes, y se paga entrada.
" Djemaa El Fna
Esta emblemática plaza de Marrakech ocupa el corazón de la medina. Por las mañanas se puede pasear con más tranquilidad entre sus vendedores ambulantes que, al anochecer, comparten espacio con puestos de comida, acróbatas, encantadores de serpientes o narradores de cuentos. Alrededor de la plaza hay instalados algunos cafés con terrazas, que son privilegiados miradores. Los más históricos son el Café de France y el Café Le Glacier
" Jardín de La Menara
En el barrio del Hivernage, al sur de la medina amurallada, se emplaza este fértil jardín de palmeras, árboles frutales y olivos centenarios, por el que es un placer pasear. Su principal atractivo es el pabellón Imperial, del siglo XIX, que preside un estanque enmarcado por las montañas del Atlas al fondo.
" Principales museos
Entre el palacio el Badi y la plaza Djemaa El Fna se localiza el Museo de Artes Marroquíes, dedicado a artesanía. Otro centro cultural muy activo es el Museo de Arte Contemporáneo Marroquí; ocupa el interior del palacio Dar M'nebhi (siglo XIX), cerca de la madraza Ben Youssef. Ambos abren a diario, excepto martes, y se cobra entrada.
Los servicios de trenes y autobuses ofrecen trayectos regulares que comunican esta urbe del interior con Casablanca y Rabat.
Fez
La más inmemorial de las ciudades imperiales, Fez, es quizá uno de los símbolos de Marruecos. Sus laberínticas calles y su apagado esplendor potencian su aire misterioso y arrogante. La Medina de Fez el-Bali (antiguo Fez) es uno de los mayores emplazamientos medievales que existen en el mundo, y las puertas y murallas que le rodean potencian su magnificencia. A diferencia de muchas poblaciones fortificadas de su época, Fez no ha modificado sus límites originarios. Sus habitantes se han expandido hacia el suroeste y las laderas, formando un arco que se dibuja de norte a sur de la zona nueva.
En la parte antigua, compuesta por 9.400 calles y callejuelas, se alza la Medersa Bou Inania, una escuela teológica construida en 1350. No lejos de este lugar se encuentra el Henna Souq, mercado especializado en tintes para el cabello y para tatuar las extremidades de las mujeres. Junto a la vieja urbe amurallada aparece Fez el-Jdid, sede de la comunidad judía, formada por edificios espectaculares. Entre las dos está emplazado Dar Batha, denominado en la actualidad Museo de Batha. La mejor manera de llegar a Fez es en ferrocarril desde Rabat, Marrakech o Tánger.
VISITAS EN FEZ
LOS ZOCOS (mercados)
Posiblemente, los más vivos y coloristas de Marruecos. Destacan el de los curtidores (Chouara), de los luthiers cerca de la plaza Smine), de los artículos de cuero y especialmente babuchas (Aïn Allou), de la henna (cerca del anterior), de las especias (el Attarîn), de los ebanistas (Nejjarine), de los tetuaníes (Tsetaouî),y de los orfebres (calle Merinides)
LA PLAZA NEYYARIN (ebanistas)
Al lado del zoco del mismo nombre, alberga una fuente extraordinaria
DAR EL MAKHZEN (el palacio real)
Con sus impresionantes puertas doradas (no está abierto al público)
EL MECHOUAR
Rodeado de murallas, lleva al barrio de Mulay Abdallah, al Viejo Mechouar (patio de armas) y a sus jardines
EL BARRIO DE LOS ANDALUSÍES
Fundado por familias cordobesas expulsadas de España en 818 En su recorrido destaca la Mezquita de los Andaluces
LA GRAN TALAA
Principal arteria de Fes el-Bali, rodeada de todo tipo de tiendas
LAS MEDERSAS (antiguas escuelas coránicas)
Bou Inania construída por el sultán que le da nombre entre 1350 y 1357, es la última y más grande de las medersas meriníes de Fes, y es también Mezquita. Destaca la riqueza de la decoración en cerámica, ónix, estuco, madera y bronce labrado. Es el único edifico religioso abierto a los no musulmanes, constituyendo la excepción al decreto de Lyautey, Residente General de Marruecos en 1921
El Attarin situada frente a la Mezquita Karauin. Aunque de pequeñas dimensiones,
es la más perfecta expresión del arte meriní de Fes, construída entre 1323 y 1325 por el sultán Abu Said.
LA CLEPSIDRA BOUINANIA
Situada frente a la Medersa, realizada en 1357, marcaba las horas mediante un complejo sistema hidráulico
LA ZAOUIA SIDI AHMED TIJANI
Dedicada a los peregrinos del Africa Negra, de los que Tijani es su santo patrón
LA MEZQUITA KARAUÎN
Fue fundada en 857 En principio simple oratorio, fue transformada en "Mezquita de los Viernes" en 933. La oración de los viernes en esta mezquita es muy apreciada. Su minarete data de 956, construído gracias a una donación del califa de Córdoba, Adberramán III. Al pasar, se puede apreciar el interior por una de sus 14 puertas. En los extremos del patio, dos kioskos de época saadí recuerdan a los del Patio de los Leones de la Alhambra de Granada. Además de mezquita y desde el siglo X, es una prestigiosa universidad. En este siglo también se creó la biblioteca que contiene más de 30000 volúmenes, entre ellos 10000 manuscritos. Es una de las más importantes del mundo islámico.
EL PALACIO EL JAMAI
Junto a la puerta Bab Jamaï, desde 1930 convertido en hotel: de lujo, es el antiguo Menzeh (pabellón de descanso) de la familia Jamai. Construído en 1879, se abre sobre un magnífico jardín andaluz.
LAS PUERTAS DE LA MURALLA
Entre las que merecen especial mención Bab Bou Jeloud, construída por los almohades en el s XVIII y también Bab Shorfa y Bab Ftouh
LOS BORJS (norte y sur), EL MELLAH (antigua judería) y las TUMBAS DE LOS MERINÍES.
MUSEOS
MUSEO DAR BATHA
Palacio hispanoárabe con admirables colecciones de arte tradicional de Fes: maderas talladas, zellij, hierros forjados, escayolas esculpidas, bordados, alfombras, joyas y monedas. La sala de alfarería reúne las cerámicas marroquíes mas bellas: las célebres " Azul de Fes", cuyo color se obtiene a partir del cobalto. Instrumentos de astronomía árabe como astrolabios, y también fetiches y joyas.
MUSEO DEL BORJ NORD
Antiguo fuerte del siglo XVI, transformado en museo de armas. Las colecciones de piezas rarísimas manifiestan el esplendor de los objetos y la evolución de las técnicas a través de todas las civilizaciones. Pieza cumbre, un cañón de 5 metros de longitud y 12 toneladas de peso, utilizado en la batalla de los tres Reyes.
MUSEO DE LAS ARTES DE LA MADERA
Plaza Néjjarine.
EXCURSIONES
SIDI H'RAZEM (15km)
Termas ya citadas por León El Africano, en el siglo XVI, y cuyas aguas ricas en magnesio manan a 35º. El antiguo Sidi Harazem está cerrado, pero puede contemplarse el morabito de Sidi Harazem rodeado de un jardín encantador. En el nuevo se puede coger agua o nadar en una de sus tres piscinas. Sobre finales de Abril, tiene lugar un Moussem (fiesta religiosa parecida a una romería) importantísimo.
SEFROU (33km)
Pequeña ciudad blanca al pie del Medio Atlas, en sus alrededores se encuentran las cascadas del oued Agaï y las gargantes del Sebou (Fiesta de las Cerezas en junio, Moussem en Agosto).
IMOUZZER AL KANDAR (38km)
Encantador pueblo bereber a 1345 m de altitud. Zoco los lunes. Fiesta berebere de la miel. Vistas impresionantes desde el Yebel Abad a 1.768m.
IFRANE (63km)
Parece una pequeña ciudad Suiza con sus cuidados jardines y sus calles impolutas. Punto de partida para el circuito del macizo del Michliffen (donde está la estación de esquí del mismo nombre), y también para el circuito de los lagos.
MEKNES (65km)
Otra ciudad imperial y en su área el santuario de Moulay Idriss y la ciudad romana Volúbilis.
AZROU (80km)
El más bello bosque de cedros (120.000 ha) de Marruecos.
TAZA (120km)
Primera capital almohade, destacan sus murallas, la Mezquita de los Andaluces, la Gran Mezquita y la antigua casa de Bou Hamara. Es un importante polo de atracción de la espeleología (el abismo del Friouato).
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA
Oficina de Turismo:
9 Rue De Libye
Tel: 55 62 34 60 Fax: 55 65 43 70
AEROPUERTO
Aeropuerto Fès Saïs (10km)
Route d' Imouzzer
Tel: 55 62 48 00 Fax: 55 65 26 64
ROYAL AIR MAROC
52 Av HassanII
Tel: 55 62 04 56 Fax: 55 62 47 12
ESTACIÓN DE FERROCARIL
Rue des Emirats Arabes, VN
Tel: 55 62 50 01 55 62 51 32
ESTACIÓN DE AUTOCARES
CTM
Quartier Atlas
Tel: 55 62 20 41
Tánger
Tánger es un emplazamiento irresistible y un popular puerto de entrada de turistas, además de haberse convertido en el lugar de residencia de algunos de los mayores delincuentes internacionales. Ubicada en el extremo norte de Marruecos, conserva un carácter cosmopolita y una fundada reputación de inspirar turbios negocios y extraños desajustes.
El céntrico zoco chico es su principal atracción. Cuando Tánger era territorio internacional, entre 1923-1943 y 1945-1956, además de haberse convertido en el punto de encuentro de intelectuales y artistas de todo el mundo, esta zona servía de escenario a sórdidas formas de vida; en la actualidad todavía mantiene esta característica. La Kasbah es uno de los monumentos más atrayentes; en su interior alberga el antiguo palacio del sultán, Dar el-Makhzen, del siglo XVII, convertido en un interesante museo. Tánger dista cinco horas en tren de Rabat y desde España se arriba fácilmente en transbordador; también desde Gibraltar.
LUGARES DE INTERÉS
EL GRAN ZOCO
Muy animado los jueves y domingos, en los que hay mercado de productos de la tierra que traen los campesinos de los alrededores, con sus vestimentas de rayas y sombreros de paja con pompones de lana de diferentes colores. En este zoco se encuentra la mezquita de Sidi Bou Abid que tiene un minarete recubierto de cerámica policromada y el parque de la Mendoubia con su higuera india gigante y un drago al que se le atribuyen 800 años. También en este parque se pueden ver cañones que datan del siglo XVII.
EL ZOCO PEQUEÑO
Es el corazón de la medina y uno de los lugares con más encanto para deambular por Tánger.
LA ANTIGUA LEGACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS
Hoy convertida en museo, destacan las colecciones de pintura, grabados, fotografías y mapas antiguos.
DAR EL MAKHZEN
Antiguo Palacio del Gobernador, es hoy en día un espléndido museo de las artes marroquíes, con piezas del todo el país. Al lado, Dar es-Shorfa, museo arqueológico, con importantes piezas provenientes de la cercana Volubilis.
PLAZA DE LA ALCAZABA
Con vista del puerto y gran parte de la bahía.
EL BARRIO MARSHAN
Donde se encuentran el Museo Forbes, con sus colecciones de miniaturas militares, y el Café Hafa, que data de 1921, en el que varias terrazas llenas de flores, bajan hacia el Mediterráneo ofreciendo una fantástica vista del estrecho y la costa española que parece estar al alcance de la mano.
BULEVAR PASTEUR
Es la arteria principal de esta ciudad: edificios de principios de siglo, bancos, comercios de lujo. En ella se encuentra la famosa librería des Colones. Su prolongación es el bulevar de Mohammed V que constituye la parte más moderna de la ciudad.
CALLE EL HORRIA
También llamada Calle de la Libertad que lleva al Gran Zoco, con la galería Delacroix y sus interesantes exposiciones de pintura. Se encuentra también el Hotel Minzah, bellísimo edificio, donde Paul Bowles solía citar a los periodistas.
LA PLAYA
Bordeada por la avenida de las FAR, se encuentra la bahía de Tánger, hermosa playa típicamente mediterránea.
EXCURSIONES
PLAYA MIRAMONTE (0.7km)
Hermosa playa en el Atlántico.
EL CABO MALABATA (10 km)
Dominado por un faro-, antes un caprichoso castillo de inspiración medieval pero que data de principios de siglo. Impresionante vista del estrecho de Gibraltar y la costa española.
EL CABO ESPARTEL (14 km)
La punta más noroeste de África, situada en un bosque en el que conviven especies atlánticas y mediterráneas: robles, encinas o alcornoques se alternan con palmeras, jaras, lentisco y brezo.
LAS GRUTAS DE HERCULES (18 km)
Excavación natural en la roca en la que el mar entra con la marea alta.
La carretera es en sí misma un espectáculo; a 7 km. de Tánger está el mirador de Pericardis.
KSAR EL SEGHIR (33 km)
Pequeño puerto pesquero con una hermosa playa.
MUSEOS
MUSEO DE LAS ARTES DE MARRUECOS
Situado en el imponente Dar el- Makhzen( Palacio del Sultán) este museo representa la producción artística de diferentes regiones Marroquíes: Armas taraceadas, alfombras, libros en miniatura y artesanías que son auténticas obras de arte.
MUSEO DE LAS ANTIGÜEDADES
El palacio de Dar Chorfa alberga importantes riquezas arqueológicas: bronces y mosaicos procedentes de los núcleos romanos de Uxus, Cotta, Banasa y Volubilis. La "Navegación de Venus" espléndido mosaico que representa a la diosa y su cortejo.
MUSEO ETNOGRÁFICO
Situado en el centro de la ciudad.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo :
29 Bulevar Pasteur
Tel: 39 94 80 50 Fax: 39 94 86 61
CONSULADO DE ESPAÑA
85 Rue Sidi Bouabid
Tel: 39 93 70 00
AEROPUERTO
Aeropuerto Ibn Batouta (15km)
Tel: 39 39 47 17 Fax: 39 39 37 06
ROYAL AIR MAROC
1 Place de France
Tel: 39 37 95 02 Fax: 39 93 26 81
ESTACIÓN DE FERROCARRIL
M'gougha
Tel: 39 36 32 90 Fax: 39 93 11 53
ESTACIÓN DE AUTOCARES
Sahat Al Jamia Al Arabia
Tel: 39 94 66 82 Fax: 39 94 69 40
Garganta del Todra
Cerca de Tinerhir, una ciudad del Alto Atlas, al final de un frondoso valle poblado de palmeras y de aldeas formadas por chozas de barro, rodeado por un cerco de áridas y escarpadas montañas, se encuentra una de las maravillas naturales marroquíes, la garganta del Todra. Su altura se acerca a los 300 m y en su punto más estrecho la anchura es de tan sólo 10 m; un río de aguas cristalinas transcurre por él.
Aunque el desfiladero principal se puede explorar en pocas horas, es recomendable que los visitantes que dispongan de más tiempo lo remonten en dirección a Tinerhir. A lo largo de esta ruta surgen numerosas kasbahs, cuyos habitantes son muy acogedores. La escalada se está convirtiendo en una práctica muy popular en la zona y acampar en los alrededores es también una alternativa atractiva.
En la garganta y en sus alrededores puede elegirse entre los muchos hoteles que se han construido. Para los más aventureros, esta zona cuenta con una red de pistas forestales que unen las distintas aldeas situadas en las montañas del Atlas Medio y Alto. Los autobuses pasan con regularidad por Tinerhir en su ruta entre Marrakech y Er-Rashidia.
Essaouira
Es el destino costero más popular entre los viajeros independientes y, hasta la fecha, raramente se acercan los grupos organizados. Su playa, de gran belleza, se extiende varios kilómetros hacia el sur. Los que prefieran una localidad tranquila al regateo y a los empujones propios de las grandes urbes, se decantarán por Essaouira.
Los fuertes de la ciudad vieja son una mezcla de arquitectura militar portuguesa, francesa y bereber, y su solidez le confiere un poderoso misticismo. La Skala du Port cuenta con buenas vistas; y aquí Orson Welles rodó parte de su versión de Othello.
LUGARES DE INTERÉS
EL PUERTO
Con sus redes multicolores, sus chalupas azules y las sardinas a la parrilla.. Es un puerto pesquero importantísimo donde, además de sardinas, entran congrios, lenguados, rodaballos y lubinas.
LA SQALA
Situada en una plataforma sobreelevada de unos 200 m, de longitud, es una antigua batería de cañones en un muro almenado, que antiguamente tenía la función de defender el puerto.
BASTIONES Y MURALLAS
Hermosas puertas como la de la Marina hablan de su riqueza e importancia.
LA CIUDAD ANTIGUA
Con sus dos medinas, dos kasbahs y un Mellah (judería), transporta al viajero actual a la vivencia de otros tiempos.
EL MUSEO DE SIDI MOHAMMED BEN ABDALLAH
Instalado en la casa de un antiguo pachá de la ciudad, está básicamente dedicado a la música andalusí y a las cofradías de la ciudad, como los Gnaouas(instrumentos y trajes). También tiene una interesante colección de alfombras realizadas en la región por los Chiadma o los Oulad Bousbaa. Hay también marquetería, armas, joyas, tejidos y fotos antiguas de la ciudad.
LAS ISLAS PURPURINAS
Aunque no se pueden visitar por ser reserva ornitológica, refugio entre otros de los escasísimos halcones Eleonora, no podemos dejar de mencionar las Islas Purpurinas, donde el rey berebere romanizado, Juba II, hizo construir una fábrica de púrpura.
EXCURSIONES
DIABAT (5km)
Ruinas del siglo XVIII. Fue uno de los puntos fuertes del movimiento hippie en Marruecos.
BELLVEDERE DE CHICHT (26km)
Espléndida vista sobre Essaouira
LA CARRETERA A AGADIR (173km)
Está sembrada de hermosos paisajes, con bosques de arganes y tuyas, vistas panorámicas y pueblos encantadores.
EL MORABITO DE SIDI KAOUKI (27km)
Es de gran belleza y a mediados de Agosto se celebra un moussem. Playa de varios kilómetros.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
10 Rue du Caire
Tel: 44783530 Fax : 44783532
GALERIA DE ARTE
"Frédéric Damgaard"
Av. Oqba ben Nafii.
AEROPUERTO
Essaouira Mogador
Tel : 44476709 Fax : 44783542
ESTACION DE AUTOBUSES
(En el barrio industrial)
Volubilis
A unos 33 km de Meknés se sitúa el emplazamiento de las mayores y mejor preservadas ruinas romanas de Marruecos. Volubilis data básicamente de los siglos II y III, aunque las excavaciones han puesto en evidencia que este lugar fue inicialmente fundado por los mercaderes cartagineses hacia el 150 a.C. Tan sólo existe un hotel en las cercanías, pero se han facilitado instalaciones para acampar.
Trafaoute
Esta discreta ciudad a medio camino de la costa Atlántica marroquí es un buen punto de partida para descubrir mediante excursiones las colinas que la rodean y los distintos poblados bereberes. En las afueras se encuentra un curioso conjunto de rocas pintadas en azul en 1984 por Jean Verame. El artista belga eligió una serie de piedras pulidas y redondeadas, típicas de esta zona.
Meknés
Moulay Ismail convirtió esta pequeña ciudad en su capital y, para ello, levantó murallas, palacios y dependencias para la corte.
Meknés, ciudad imperial de origen bereber, fue fundada en el siglo IX. Su atractivo principal es callejear por su barrio antiguo o medina, entre sobrias murallas, puertas monumentales y un sinfín de zocos. Algunas guías recomiendan visitar su medina antes de visitar la de Fez, mucho más apabullante.
QUE VISITAR
LAS MURALLAS
Además de recorrer las murallas, callejear por la medina y regatear en los zocos, el viajero debe dirigir sus pasos a la plaza El Hedim, inmensa explanada (200m de largo por 100 de ancho), particularmente animada por la noche. Bordeada por construcciones modernas, entre ellas un mercado cubierto de frutas y verduras, donde se pueden comprar sus famosas aceitunas.
BAB MANSOUR
Puerta de dimensiones colosales considerada una de las más bellas del país.
BAB JAMAA EN NOUAR
De proporciones más modestas, pero muy armoniosas
BAB EL JEDID
Arquitectura del tiempo de los almohades.
BAB EL JEMIS
Con bellos zeligs verdes y adornos negros.
LA MEDERSA BOU INANIA
Famosa por su decoración en mosaico de loza, estuco y madera esculpida (siglo XIV) y la vista que ofrece de la medina.
LA AVENIDA DE EL MELLAH
Antiguo barrio judío (ciudadela cerrada por tres puertas).
LA KISARIA
Mercado con los artesanos del damasquinado. En la zona El Dlala, cerca de la mezquita se organiza todos los días a las 15h, menos los viernes, una subasta de alfombras y mantas beréberes.
LA TUMBA DE MULAY ISMAIL
Restaurada bajo el reinado de Mohamed V.
DAR EL MA
Construido por Mulay Ismail, son unos inmensos silos abovedados, cuyos muros miden varios metros de espesor.
EL HARAS
Espléndidas cuadras de 80 ha, donde se crían 450 caballos pura sangre. Cada animal tiene un panel, rojo para los árabes, verde para los beréberes, con su nombre y pedigrí.
HERI ES-SOUANI Y HERI EL MANSOUR
(Monumentales graneros).
EL ESTANQUE DE AGDAL
(con una superficie de 4ha).
MUSEOS
EL MUSEO DAR JAMAÏ
Como el palacio de Fez, fue construido por el visir Jamaï, ministro de Mulay el Hassan (1873-1894) y alberga una importante muestra de arte marroquí. Destaca una impresionante colección de joyas provenientes de todos los lugares de Marruecos . Antiguamente, por sus materiales y diseños, constituían un signo de identidad, tribal o geográfica de quien los llevaba. Asimismo sobresale la sala dedicada al vestido donde se puede admirar el bordado multicolor característico de Meknès
EXCURSIONES
MULAY IDRISS (26KM)
En el macizo del Zerhoun, encantadora ciudad, escenario de uno de los moussem más concurridos. Cada año, en los meses de agosto o septiembre, miles de fieles peregrinan a Mulay Idriss, atrayendo también a viajeros interesados y dando lugar a un animadísimo evento con mucho color tradicional.
VOLUBILIS (27KM)
Son las ruinas de la antigua capital romana de la Mauritania Tingitana. Se pueden admirar el foro, capitolio, mercado, arco de triunfo, termas, barrios de casas y almazaras, que constituían su riqueza. Aunque las estatuas se encuentra en el museo de Rabat, las ruinas y los mosaicos merecen cumplidamente la visita.
FES (60 KM)
La primera de las Ciudades Imperiales.
IFRANE (63KM)
Parece una pequeña ciudad Suiza con sus cuidados jardines y sus calles impolutas. Punto de partida para el circuito del macizo del Michliffen (donde está la estación de esquí del mismo nombre), y también para el circuito de los lagos.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Place Administrative
Tel: 55 51 60 22
ROYAL AIR MAROC
7 Av Mohamed V
Tel: 55 52 09 63
ESTACION DE FERROCARRIL
Rue Amir Abdel Kader
Tel: 55 52 10 60
ESTACION DE AUTOBUSES
CTM
47 Av Mohamed V
Tel: 55 32 25 83
Alto Atlas
Visible desde Marrakech, las montañas del Alto Atlas están cubiertas de nieve gran parte del año y ofrecen numerosas excursiones. Una de las más clásicas es la ascensión al Toubkal, su monte más alto.
Los montañeros suelen aprovechar su viaje por el sur de Marruecos para recorrer el macizo del Yébel Toubkal. El mejor lugar para informarse y organizar las rutas es en la Oficina de Turismo de Marrakech -Avda. Mohammed V. Tel. 212 4443 6131- o en alguna de las agencias de esta ciudad.
Varios senderos -muchos siguen caminos de mulas- entre los valles del macizo permiten hacer excursiones a pie de uno a tres días. Las aldeas por las que se pasa ofrecen alojamiento. Menos en invierno, estas rutas son practicables por todo el mundo que esté más o menos en forma. La ascensión al pico Toubkal (4.167 metros) se inicia en el pueblo de Imlil. Aquí se llega desde Asni, alcanzable a su vez en una hora desde Marrakech. Si no se ha escalado nunca en hielo, la conquista de la cima sólo se recomienda en verano.
Valle del Dadès.
Entre el Gran Atlas y el desierto, este valle está salpicado de alcazabas (kasbah), grupos de viviendas de adobe, con altos torreones y gruesos muros.
Las kasbahs o alcazabas son fortalezas del desierto construidas en adobe y con torres almenadas. Desde Marrakech parten excursiones hasta Ouarzazate, base para visitar las kasbahs de Taourirt y de Tifoultoute y también el Aït Benhaddou, el ksar más importante del sur de Marruecos, declarado Patrimonio de la Humanidad y escenario cinematográfico en varias películas.
Hacia el sur se llegará a Zagora, "la Puerta del Desierto", donde un curioso cartel indica "Tombuctú, 52 días en camello"; los atractivos que lo rodean son el desfiladero del río Drâa y la kasbah Amazraou, llamada "de los judíos" por la comunidad que la habitó. Más al este se llega a Tinerhir -coronada por una kasbah glaoui desde donde se pueden visitar las gargantas del Todra y después seguir hasta Erfoud para recorrer los oasis del sur.
El Tafilalt.
Los oasis del sur de Erfoud, como Hassi Bedi, se abren al Sahara, ese mar interior por el que sólo navegan los más preparados.
RUTAS PARA RECORRER MARRUECOS
1) RUTA DE CIUDADES FORTIFICADAS
Son ciudades amuralladas, ricas en historia, testigos de la presencia portuguesa. Situadas en la costa atlántica, entre Tánger y Agadir, en enclaves naturales de gran belleza. La carretera que las une es en sí misma un espectáculo que merece la pena contemplarse: reservas ornitológicas, bosques de arganes y tuyas... Las playas de esta costa se consideran el paraíso de los windsurfistas.
" ASILAH
Ciudad costera , a 46km al sur de Tánger, de larga y ajetreada historia en la que intervienen fenicios, cartagineses, romanos, idrissíes, piratas normandos, meriníes, portugueses, españoles, y la población local.
LUGARES DE INTERÉS
LA CIUDAD ANTIGUA
Rodeada por una muralla ocre, a cuyo pie se organiza un colorido mercado los jueves por la mañana, en el que hombres y mujeres, vestidos con sus trajes tradicionales, ofrecen los productos de la tierra.
LAS MURALLAS
En las murallas destacan: Bab el Bahar (puerta del mar), Bab Homar, también llamada puerta de la tierra, y la Puerta de la Kasbah. En el interior, pasear por sus calles de casas blancas, con puertas y ventanas pintadas en azul o verde.
LA PLAZA DE IBN KHALDOUN
Dominada por una torre cuadrada llamada El Hamra (la Roja).
EL PALACIO RAISSOUNI
De principios del siglo XX, pero respetando la arquitectura tradicional marroquí, acoge un centro cultural. Son notables las rejerías en hierro forjado de sus balcones. Muy cerca de este palacio, un pequeño bastión permite la vista de la puesta del sol en el mar.
KSAR EL KEBIR (36km)
Lugar histórico importante por la batalla llamada de los Tres Reyes. Zocos muy animados y una mezquita que data de la época de Yacoub el Mansour (S. XII).
LIXUS (38km)
Fundada por navegantes tirios hacia el 1.100 a.C. Según Plinio el Viejo y Estrabón, el Jardín de las Hespérides estaría situado en sus proximidades, en el fértil valle del Loukkos. Emplazamiento arqueológico de enorme interés, tiene una magnífica vista sobre el océano, los meandros del oued Loukkos y Larache. La puesta de sol es espléndida.
LARACHE (41km)
Está situada a orilla del oued Loukkos y es una ciudad llena de encanto con sus casas blancas y azules. Su trazado recuerda a las ciudades andaluzas en su parte moderna y su medina es típicamente árabe.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN DE TURISMO
Rue Tarik Ibn Ziad.
Tel: 23 45 87 22
ESTACIÓN DE FERROCARRIL
a 2 km por carretera a Tánger
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
Pza. Mohammed V
" EL JADIDA
Rubisis, citada por antiguos autores ocupó -probablemente- la situación donde los marinos portugueses establecieron su más importante centro comercial sobre la costa atlántica africana: Mazagán.
Tras su ocupación por el sultán alauí Sidi Mohammed ben Abdallah, la ciudad pasa a llamarse El Brija El Jadida (La Fortaleza Nueva) y extramuros comienza a crecer una nueva ciudad. La ciudadela conserva hasta hoy su encanto y su estructura original típicamente medieval y esconde en sus entrañas una de las obras maestras de la arquitectura del siglo XVI: la Cisterna Portuguesa.
Esta singular edificación, cuya función original era servir de almacén, se convirtió en aljibe al terminarse la construcción de las murallas. Es una amplia construcción subterránea de 33 por 34 m, cubierta de bóvedas sostenidas por cinco hileras de pilares de piedra. Olvidado durante años y redescubierto por casualidad en 1916, este hermoso y sorprendente lugar fue utilizado para ambientar algunas escenas de la película "Otelo", en la versión de Orson Welles.
Merecen también una visita, la calle Mohammed Al Hachmi Bahbah, que corre paralela a la muralla de la ciudadela, y los bastiones del Ángel, de San Sebastián y San Antonio, con estupendas vistas al mar.
LUGARES DE INTERÉS
CAP BLANC (17km)
Faro sobre un acantilado. Las inmensas instalaciones de varios kilómetros que se divisan son las del puerto minero de Jorf Lasfar.
SIDI MOUSSA (41km)
Las mareas altas forman una hermosa laguna. Refugio de aves y cultivos.
OUALIDIA (80km)
Encantador pueblo costero, muy apreciado como lugar de vacaciones playeras. Excelente marisco, son muy famosas sus ostras. En la ciudad antigua sobreviven restos de las antiguas murallas.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA
Oficina de Turismo
Rue Nador, Imm. Abdi Av des FAR
Tel: 23 34 47 88 Fax: 23 34 47 89
" AZEMMOUR
Esta pequeña ciudad amurallada, conocida también como "Mulay Bou Chaïb", por su santo patrón, fue una antigua factoría cartaginesa y está llena de historia, evocadoras ruinas y playas amplísimas. Azemmour es una rara joya, todavía no descubierta por el turismo masivo.
Un lento paseo por las calle de la medina permitirá admirar el peculiar estilo de las puertas de las casas de influencia portuguesa. En la cercana kasbah destacan las ruinas de Dar el Baroud (Casa de la Pólvora), desde cuya torre se tiene una magnífica vista sobre la ciudad y el río. En el pasado, las murallas de la kasbah rodeaban también el Mellah (barrio judío), como recuerda su sinagoga, reconocible por sus inscripciones en hebreo.
Dentro de la visita a la ciudad es recomendable realizar un recorrido por el camino de ronda de las murallas. Tampoco hay que perderse las cercanas playas de Haouzia, ideales para disfrutar del baño, tanto en verano como en invierno, debido a lo templado de su clima.
" SAFI
De origen incierto, Safi puede ocupar el emplazamiento de Mysokaras, citada por Ptolomeo. Históricamente, la primera mención la realiza el geógrafo El Bekri, en el siglo XI, llámandola " Asfi ".
Importante centro pesquero e industrial. Destaca -sin embargo- por el primoroso trabajo de sus alfareros.
LUGARES DE INTERÉS
EL BARRIO DE LOS CERAMISTAS Y eL " MUSEO DE CERÁMICA " son de visita obligada.
DAR EL BAHR (el Castillo del Mar)
Es una pequeña fortaleza construida por los portugueses en el siglo XVI, que conserva viejos cañones fundidos en España, Holanda y Portugal.
LA MEDINA
Es la parte más antigua de Safi y en su parte sur, detrás de la Gran Mezquita, alberga la Capilla Portuguesa, instalada en lo que fue el coro de la Catedral en 1519. Intramuros se encuentra la ya mencionada Kechla, antigua kasbah de origen saadí.
LA KASBAH HAMIDOUCH (27Km)
Consta de un recinto exterior de más de 150m de lado, con torreones, alberga una pequeña mezquita y restos de algunos edificios.
SOUIRA QADIMA (33km)
La antigua Essaouira
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Rue Imam Malik
Tel: 44 62 24 96 Fax: 44 62 45 53
ESTACIÓN DE FERROCARRIL
Al Sur de la ciudad
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
CTM y CHEKKOURI
" ESSAOUIRA
Vestigios arqueológicos y cerámicas (en el Museo de Rabat) certifican la presencia fenicia, cretense y púnica. Las islas de Essaouira fueron famosas desde la más remota antigüedad gracias a la producción de púrpura.
Codiciada desde siempre, Essaouira fue la berebere Amogdul (la bien guardada), más tarde en portugués Mogdura, en español Mogadur y en francés Mogador. Gran parte de su trazado se debe al arquitecto francés Théodore Cornut que había sido hecho prisionero.
Su nombre actual significa lugar fortificado y se debe al sultán alauí Sidi Mohammed Ben Abdallah, que la reformó completamente en 1764. El nombre de este soberano identifica hoy al Museo de Artes Marroquíes, con interesantes colecciones de armas, trajes, alfombras y marqueterías.
Essaouira, residencia de afamados pintores, escultores, ebanistas, escritores y vidrieristas, es también un concurrido centro de vacaciones de playa. La cuidad ha sido declarada en el 2002 "Patrimonio Universal de la Humanidad" por la UNESCO.
2) RUTA DE LAS MIL KASBAHS
Con este nombre se conoce, en el sur del Alto Atlas, a un recorrido por una serie de fortalezas . Construidas en adobe con torres almenadas y adornos de ladrillo crudo, en ocasiones, son auténticos pueblos fortificados.
Están situadas en un paisaje espectacular en el que el desierto y la montaña se encuentran, conjugando todos los tonos del ocre y el rojo, los ríos crean desfiladeros que se transforman en fértiles valles o en oasis con verdes palmerales.
Si las antiguas Kasbahs seducen con su poder de evocación, el paisaje conmueve por la fuerza de sus contrastes, su luminosidad y el silencio que inunda el alma de paz y sosiego, por lo que esta ruta es una de las más atractivas y solicitadas de Marruecos.
" OUARZAZATE
Punto de partida para excursiones por los valles del Draa, del Dades y del Sous, y hacia Zagora, Erfoud y Tineghir, Ouarzazate es también un importante centro turístico y artesanal a 204 km de Marrakech y 376 km de Agadir.
LUGARES DE INTERÉS
LA KASBAH DE TAOURIRT
En otros tiempos residencia del pachá de Marrakech, está construida en adobe con torres almenadas. Se visitan los antiguos aposentos del Glaoui, el comedor y la habitación de la favorita que conservan su decoración de estuco pintado y los techos en madera de cedro.
CENTRO ARTESANAL
Frente a la kasbah de Taourirt, alberga talleres donde se fabrican y comercializan objetos de piedra, cerámica y alfombras. De esta región son típicas las de Ouarzazate y las del Djebel Siroua, también llamadas "ouzguita", que son particularmente apreciadas y se caracterizan por su fondo naranja, con motivos azules, marrones, amarillos o negros, siguiendo composiciones muy complicadas, confeccionadas en lana sedosa.
LA KASBAH DE TIFOULTOUTE (8km)
Antigua fortaleza, alberga hoy en día un hotel y un restaurante.
EL PANTANO DE EL MANSOUR ED DAHBI (13km)
Regulariza el flujo del Dra y permite el riego de 14.000 ha. del valle.
AÏT BENHADDOU (32km)
Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Es el ksar más imponente del sur marroquí. Sus numerosas torres almenadas parecen adosadas a la montaña. Muy bien conservado, ha servido de escenario a numerosas películas. Imprescindible pasear por sus callecitas, se pueden visitar algunas casas, y al llegar al torreón de la antigua kasbah: vista panorámica de la región con el Alto Atlas al fondo.
VALLE DEL DADES
Se le conoce como el valle de las mil kasbahs y, aunque la cifra sea exagerada, lo cierto es que son muy numerosas.
SKURA DEL AHEL EL OUEST (42 km)
Después de atravesar una región semidesértica, se llega a un inmenso palmeral dentro del cual se sitúa el pueblo.
Como en toda la zona, se cultivan rosas para la producción de esencia y agua de rosas. El oasis contiene además jardines con una vegetación lujuriosa, en medio de los rosales que contrastan con algunas bellas kasbahs como la de Amerhidil.
KELAA DES M'GOUNA (92km)
Importante pueblo fortificado, situado a 1467 m. de altitud. Es la capital del cultivo de la rosa y el sitio adecuado para comprar agua, crema o esencia de rosas. En el mes de mayo hay un Moussem de las Rosas, con manifestaciones folklóricas muy interesantes.
BOUMALNE DU DADES (116 km)
Desde lo alto de la ciudad la vista es espectacular, aquí y allá se ven el ocre de los ksour y las kasbahs , el río y los distintos matices del verde de los campos cultivados, al norte la piedra desnuda del Alto Atlas.
Aunque desvían del camino a las gargantas del Dades, en esta región hay sitios muy interesantes como el Djebel Saghro (96 km.S) o El valle de los pájaros (15 km.E).
IMITER (127km)
Ksar de unos mil habitantes, varios grupos de kasbahs a lo largo de unos 2 km.
TIMATROUINE (136 KM)
Ksar y kasbah de los Aït Atta, sobre el oued Imiter.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Tourismo :
Avenue Mohammed V
Tel: 44 88 24 85 fax: 44 88 52 90
AEROPUERTO (1km)
Ouarzazate-Taourirt
Tel: 44 88 22 97
ROYAL AIR MAROC
Av Mohamed V
Tel: 44 88 50 80
ESTACIÓN DE AUTOCARES
CTM
Av. Mohammed V
Tel: 44 43 46 51
" TINERHIR
Importante ciudad enclavada entre el Tafilalet y el Draa. Está construida en terrazas, coronada por una antigua kasbah del Glaoui y rodeada por una colina en un importante oasis del Todgha en el que además de un frondoso y extenso palmeral, hay abundantes olivos, naranjos y otros árboles frutales.
Su situación privilegiada, su belleza y su excelente equipamiento hostelero la convierten en un importante punto de referencia en los viajes por la región.
Al Norte, dirección Er Rachidia, se halla la salida para la Garganta del Todgha.
LUGARES DE INTERÉS
GARGANTAS DEL TODGHA
Fuente de Imarighen (o de los Peces Sagrados) 11km N. de Tineghir.
km14, Comienzo de la parte más espectacular de la Garganta del Todgha que llega a tener desfiladeros de 300 m de alto.
AIT OUDINAR-GARGANTAS DEL TODGHA
Es un recorrido muy hermoso, aunque difícil. Se recomienda 4x4.
62 km Msemir: Importante pueblo fortificado. Tiene gasolina , alojamiento y restaurantes
66 km bifurcación, tomar la pista 3444 a la derecha.
82 km Puerto de Aguerd N'Zegzaoun, con sus 2.800 m el más alto del recorrido.
104 km Tomar la bifurcación de la derecha.
114 km Tamtattouchte, con hoteles y restaurantes, la carretera desciende progresivamente sobre el lecho del Todgha, la garganta, se hace cada vez más impresionante.
128 km se alcanza la zona más espectacular del desfiladero.
Si en el km 66, se toma la pista de la izquierda, en vez de a las Gargantas, se llega por Agoudal a Imichil (90km), donde en Septiembre tiene lugar el célebre Moussem de las Bodas. En él, numerosas parejas se casan ataviadas con trajes beréberes tradicionales. Es una fiesta única llena de colorido. Está situado en un parque nacional].
GARGANTAS DEL DADES
Salida de Boumalne du Dadès
km 4, se entra en la garganta llena de verdor, 2 km después se puede admirar una kasbah que perteneció al Glaoui
km 9, Bella vista de las kasbahs de Aït Arbi. Aquí, la carretera deja de seguir el curso del río y asciende por la montaña.
km 16, se vuelve al valle del Dades, puede admirarse una espléndida cascada.
km 25, Ksar Aït Ali y un morabito.
km 28, Aït Oudinar. Poco después un puente da acceso a la parte más impresionante de la garganta, auténtico desfiladero por el que la pista avanza serpenteando por la montaña, al lado de un impresionante precipicio.
Se pueden hacer también excursiones a pie de uno o varios días. Para ello, es imprescindible contratar a un guía; información en los hoteles de Aït Oudinar.
VALLE DEL DRAA (S.E. de Ouarzazate)
Ese valle tiene casi 200 km. de largo y, a pesar de ser un clásico del turismo en Marruecos conserva toda su autenticidad. Los palmerales y los campos cultivados se suceden interrumpidos por la presencia de kasbahs y ksour de adobe. Estos a resguardo de sus murallas, albergan pueblos de arquitectura muy original con sus casas de tejados en terraza, con balaustradas decoradas con arcos.
CASCADA DEL DRAA (68 km)
Es necesario vehículo todo terreno .
AGDZ (68 km)
Centro administrativo de la región, en su calle principal, porticada, se instalan vendedores de todo tipo de artesanía (cestos, cobres, cerámicas, alfombras) y también piedras. En las afueras, los ksour Agdz y la que fuera antigua capital, Tamenougalt, impresionante tanto por sus dimensiones como por su belleza.
OULAD ATMAN E IGDAOUN (107 km)
Dos bellos ksour, el segundo carac terizado por sus llamativas torres en forma de pirámide truncada.
KSAR DE TINZOULINE (133 km)
En un desvío aprox. a 7 km. hay inscripciones rupestres.
KSEBT EL GHOMAD (139 km)
A partir de este pueblecito la carretera entra en el desfiladero de Azlag.
" ERFOUD
Construida en uno de los oasis más importantes de Marruecos, cada año en el mes de octubre se celebra la fiesta de los dátiles. En sus cercanías, Rissani guarda importantes monumentos históricos y las ruinas de Sijilmassa, legendaria ciudad medieval que controlaba la principal ruta transahariana.
" ERRACHIDIA
Situada a orillas del Ziz, a 1.060m de altitud, Errachidia -antigua Ksar el Souk- es la capital del Tafilalet. Una de las regiones más vastas del reino con casi 60.000 km cuadrados, donde se pasa de los últimos contrafuertes del Alto Atlas, en el Norte, a una serie de mesetas semiáridas; después vienen los fértiles valles de los Oued Ziz, Gheris y Guir; más al sur están los oasis y luego el desierto a partir de Merzouga.
Sin duda, lo más extraordinario de esta ciudad es su emplazamiento geográfico en una de la regiones más bellas de Marruecos y cuyo extraordinario pasado la confiere una magia especial. El Tafilalet fue en otro tiempo paso obligado de las caravanas de sal y oro que iban a Guinea o a Sudán, de hecho la última etapa antes de entrar en el Sáhara. En el Tafilalet estuvo situada la legendaria Sijilmassa (Rissani), capital de un imperio rodeada de 600 plazas fuertes. En la actualidad
Er Rachidia es un importante centro económico y militar.
LUGARES DE INTERÉS
LA FUENTE AZUL DE MESKI (22 km)
En una pequeña gruta al pie de un acantilado hay un manantial de aguas azules que se expande en un estanque, el lugar está lleno de encanto. Desde arriba del acantilado, hermosa vista de Meski, al otro lado del Ziz.
KSAR EL MAADID (71km)
Rodeada de una muralla de adobe, en su interior un dédalo de callejuelas algunas de ellas cubiertas.
OTRA RUTA RECOMENDADA ES LA DEL VALLE DEL ZIZ
Salida por la Carretera Principal 21. La carretera transcurre por gargantas fantásticas en las que la piedra roja de la montaña contrasta con el verde del valle y el ocre de los ksour, el punto más impresionante está a 39 km. El fin de trayecto es Midelt a 141 km.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Tourismo:
Avenue Moulay Ali Chérif
Tel: 55 57 09 44 Fax: 55 57 09 43
AEROPUERTO
Moulay Ali Cherif (5km)
Tel: 55 57 19 30
ESTACIÓN DE AUTOCARES
CTM
Tel: 55 57 20 24
" RISSANI
Situada a 22 km de Erfoud, en un palmeral, Rissani es atractiva tanto por su entorno como por su historia y cuenta con varios monumentos de interés.
Está considerada como la heredera de la mítica Sijilmassa, antigua capital del Tafilalet que llegó a contar con más de 100.000 habitantes. De esta esplendorosa ciudad sólo han llegado hasta nuestros días algunos vestigios cerca del oued Ziz.
Rissani es ante todo una ciudad santa, la leyenda cuenta que en el siglo XIII, se produjo una tremenda sequía que asoló el Tafilalet y que los jefes locales pidieron a un descendiente de Mahoma, Hassan el Alaoui, que viniera de Arabia para ver si su influjo benéfico atraía a la lluvia, y así fue. De esta forma se instaló en el Tafilalet el antecesor de Mulay el Rachid que daría origen en línea directa a la dinastía reinante en Marruecos.
LUGARES DE INTERÉS
MULAY ALI CHERIF (2km)
Mausoleo de Ali Chérif, padre del fundador de la dinastía alaouita, Mulay el Rachid.
Dos koubas, una rematada con una cúpula y otra con un tejado piramidal de cerámica verde. Albergan los restos de los familiares de Mulay Alí Cherif.
RUINAS DEL KSAR ABBAR
Muy cerca del mausoleo, las ruinas del Ksar Abbar que ocupan unas 5 ha., rodeadas de una muralla que debió medir casi 7 m de alto. Este ksar, conserva un doble recinto con murallas almenadas, torres y una puerta monumental de gran belleza.
KSAR DE OULAD ABD EL HALIM (4KM)
Murallas, torres adornadas con relieves en ladrillo, entrada por una puerta monumental a la kasbah y un sorprendente jardín de mimosas en un patio interior, hacen de este ksar un lugar fantástico. Fue conocido como la Alhambra del Tafilalet.
" ZAGORA
Llamada "la puerta del desierto" es etapa obligada para adentrarse en el profundo sur.
El célebre cartel "a Tumbuctú 52 días en camello" se encuentra en esta localidad al final de la calle principal, donde se encuentran la mayoría de los comercios (Zoco los miércoles y domingos).
LUGARES DE INTERÉS
AMAZRAOU (1,5 KM)
Magníficos jardines y terrazas llenas de verdor al lado de las primeras dunas del desierto. La llamada kasbah de los judíos recuerda a una importante comunidad hebrea que inició la tradición de joyería y platería.
DJEBEL ZAGORA (5 km)
Maravillosa vista sobre el río, el palmeral y el desierto, dominado a los lejos por la pétrea silueta del Djebel Saghro. En sus laderas subsisten las ruinas de la muralla de una fortaleza almorávide del siglo XI.
TAMGROUT (18 km)
Debe su celebridad a una importante Zaouia que ejerce su influencia sobre los valles del Draa, del Dadès, el Sous e incluso el Anti-Atlas. Esta hermandad posee una importante biblioteca, fundada en el siglo XVII por Abou Abdallah Mohammed Bou Naceur y que la dotó con obras provenientes de todos los países árabes. Entre los más de 4.000 manuscritos que conserva, destacan los coranes iluminados, uno de los cuales data del siglo XI.
Merecen también una visita los talleres de cerámica al aire libre, situados al pie de la muralla
3) LA RUTA MEDITERRÁNEA
Hablar del Norte de Marruecos es hablar de ciudades tan cargadas de historia como Tánger, pero también es hablar del Rif, de sus paisajes agrestes, ciudades blancas, pueblos de adobe colgados en terrazas sobre las montañas, tierras cultivadas, bosques magníficos, variedad de paisajes, carreteras de montaña que ofrecen vistas espectaculares .
Y también es hablar de un Mediterráneo insólito, con suaves playas de arena dorada, calas entre los acantilados, rodeadas de su entorno natural y escasamente frecuentadas.
" TANGER
Pocas ciudades resultan tan evocadoras como Tánger. Su nombre está lleno de resonancias míticas desde la antigüedad. Pintores (Matisse, Delacroix, Francis Bacon), escritores (Tennesse Williams, Samuel Beckett, Truman Capote o Paul Bowles), multimillonarios (Barbara Hutton, Malcolm Forbes) o músicos como Igor Stravinski, se han enamorado de esta ciudad y la han hecho famosa en el mundo entero.
Tánger sigue hoy ejerciendo una innegable fascinación para viajeros de todo el mundo que vienen atraídos por la leyenda.
" TETUÁN
Esta ciudad, llamada " la blanca ", está situada en las estribaciones del Rif y de cara al mar (57km de Tánger), su medina es particularmente encantadora y la parte nueva de la ciudad no carece de atractivos.
LUGARES DE INTERÉS
LA MEDINA
Una de las más atractivas de Marruecos. Merece la pena deambular por sus callecitas estrechas que desembocan en plazuelas llenas de encanto. Aquí los artesanos están agrupados por calles, según los gremios: bordadores, curtidores, tintoreros, tejedores...
El recinto de la medina cuenta con 7 puertas labradas entre las que destaca Bab Sebta cerca de la que se encuentra un romántico cementerio judío y Bab Oqla que del lado de la medina da al Museo de Artes Marroquíes.
La medina cuenta con varias mezquitas, probablemente la más bella sea la de Sidi Es-Said, cuyo minarete está adornado con azulejos y la zaouïa El Abbasiya en la calle Safaïn
Destacan la calle Ahmed Torres el zoco el Houts en una placita arbolada que acoge a vendedores de cerámicas y tejidos y el Fouki, con ebanistas, esparteros y productos de belleza. La plaza Ousaa, agradablemente sombreada.
El Mellah : antiguo barrio judío con sus balcones de hierro forjado y sus grandes ventanas.
PLAZA DE MULAY EL MEHDI
Con sus edificios de los años 20, es el corazón de la ciudad moderna. El bulevar Mohammed V con bellos edificios que datan de la misma época es una zona peatonal y comercial que lleva a la plaza El Jala, uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad moderna, donde está instalado el Museo Arqueológico.
LA PLAZA DE HASSAN II
Une la ciudad moderna con la medina. En ella se encuentra el Palacio del Califa, construido en el XVII por Mulay Ismail, es actualmente Palacio Real o Dar el Makhzen.
LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS TRADICIONALES
Tejido de alfombras, esculpido de madera y yeso, pintura, cincelado, marroquinería, marquetería. En la planta baja están expuestos los mejores trabajos.
MARTIL (3km)
Playa inmensa. Edificios de corte moderno frente al mar.
CABO NEGRO (12,5 km)
Precioso pueblecito de casitas blancas adosadas a la montaña. Muy bonita playa. A 1 km. de marcha está el faro de Cabo Negro con una vista imponente sobre el mar.
M'DIQ (15 km)
Pueblo de pescadores con una estupenda playa al pie del Ras Tarf (Cabo Negro).
SMIR-RESTINGA (26 km)
El Club Méditerranée y Maroc-Tourist están instalados en esta localidad.
LA COSTA DE LOS GHOMARA
Muy poco concurrida. Se suceden acantilados, playas, calitas y algunos pueblos del pescadores hasta llegar a la desembocadura del Oued Laou (45 km) y su magnífica playa.
MUSEOS
MUSEO ARQUEOLÓGICO
Precedido de un jardín que constituye un museo lapidario: inscripciones antiguas, pavimentos romanos y estelas islámicas forman una interesante exhibición. En su interior, piezas provenientes de las excavaciones efectuadas en el norte de Marruecos: monedas antiguas, cerámicas, estatuillas; destacan los mosaicos provenientes de las excavaciones de Lixus. La biblioteca reúne 600.000 volúmenes, en árabe, español y francés, dedicados al estudio del Islam y del Maghreb.
MUSEO DE ARTES MARROQUÍES
Colecciones de cerámica, tejidos y vestidos tradicionales y muy en especial su colección de instrumentos musicales.
No en vano Tetuán es un punto fuerte de la música arábigo-andalusí.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo :
Av. Mohamed V BP 62
Tel: 39 96 19 15 Fax: 39 96 19 14
CONSULADO ESPAÑOL
Av Al Massira BP 702
Tel: 39 96 35 90 Fax: 39 97 39 46
AEROPUERTO
Saniat Ermel (5km)
ROYAL AIR MAROC
5 Av. Mohamed V
Tel: 39 96 12 60 Fax: 39 70 29 92
" CHAOUEN
La más bella de las ciudades rifeñas Chaouen (o Chefchaouen) está situada 115 km de Tánger. Su nombre en berebere significa los cuernos y hace referencia a los dos montes entre los que está edificada (Djebel Efchaouen).
LUGARES DE INTERÉS
LA MEDINA
Con sus casa blancas, puertas y ventanas pintadas en todos los tonos de azul posible desde el turquesa al casi violeta, sus tejas y los hierros forjados de sus rejerías, Chaouen es un prodigio de armonía de volúmenes y colorido.
Su trazado sinuoso en la falda de la montaña contribuye a que cada recodo descubra un ángulo interesante. Considerada como ciudad santa cuenta hoy en día con más de una veintena de mezquitas y santuarios, el más célebre de los cuales está dedicado a Mulay Ali Ben Rashid, patrón de la ciudad.
Por Bab El Jadem, se llega a un encantador molino de agua que aún funciona y a un antiguo molino de aceite. Un poco más al sur se halla la fuente más famosa de la ciudad, Ras el Ma.
PLAZA UTA EL-HAMMAN
Animada plaza rodeada de cafés y restaurantes. A la derecha se puede admirar , Yamma el Kebir (S. XV)(la Gran Mezquita) destaca por la forma octogonal de su minarete de estilo andalusí.
Frente a ella, los restos de la kasbah, con sus torres rojas y almenadas, que dio origen a la ciudad. En su interior encantadores jardines de estilo andaluz y un pequeño e interesante museo, en el que destacan la colección de instrumentos musicales tradicionales y los espléndidos palanquines de madera pintada.
KSAR EL KEBIR (6km)
El barrio más animado es el de Bab el Oued (la puerta del río), donde se centra el comercio. Visitar el zoco Attarin, el de las especias, la kissaría y el foundouq del Sultán. La mezquita Sidi Mohammed ech Cherif, con minarete octogonal; la Gran Mezquita, fundada por Yacoub el Mansour (Almanzor) a finales del siglo XII; la mezquita de Sidi el Ha Zmiri, con puerta monumental del siglo XV, y la de Sidi Ben Arbi de minarete hexagonal.
OUEZZAN (60km)
Situado en la ladera del Dejebel Bou Hillal, en un entorno de olivos y naranjos. Es un importante centro religioso. Destacan la Mezquita de Mulay Abdallah Sherif y la Zaouia de los Taíbía, con minarete octogonal ornado de azulejos.
Ouezzan es un enclave olivarero. En cuanto a la artesanía tienen fama en todo Marruecos sus tejedores. Se pueden visitar los telares y ver como se confeccionan las alfombras. Es excelente zona de caza de liebres y perdices.
KETAMA (107km)
A 1700 m. de altitud es uno de los puntos culminantes, con el Tineghir, del Rif. El entorno verde y boscoso es de una gran belleza.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo:
30 Av. Mohammed V
Tel: 39 96 19 15
ROYAL AIR MAROC
5 Av. Mohammed V
Tel: 39 96 66 10
ESTACIÓN DE AUTOCARES
Bd. Mohammed V - Av. Maghreb el Arabi.
ESTACIÓN DE FERROCARRIL
Supratours Autobuses
19 Avenue du 10-Mai
Tel: 39 96 75 59
Servicio de Autobús que enlaza con los trenes para las grandes ciudades marroquíes :
" AL HOCEIMA
Al Hoceima (320 km de Tánger) es en la actualidad un lugar de vacaciones muy apreciado. Es básicamente un puerto pesquero y una ciudad moderna. Sin embargo, sus señas de identidad no residen en sus construcciones, sino en su entorno.
Está situada en una hermosísima bahía donde podremos escoger entre cualquiera de las playas y calas de todos los tamaños que la jalonan en un entorno en el que la naturaleza luce todo su esplendor, numerosos promontorios ofrecen vistas panorámicas de ensueño.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo:
Rue Marrakech Av. Hassan II
Tel: 39 98 28 30
AEROPUERTO
"Charif al Idrissi" (17km)
ROYAL AIR MAROC
en el aeropuerto
Tel: 39 98 20 63
ESTACIÓN DE AUTOCARES
CTM
Place du Rif
Tel: 39 98 22 73
" OUJDA SAIDIA
Numerosos vestigios arqueológicos testimonian la antigüedad de la población en la zona. Sin embargo, no tenemos noticias históricas de Oujda hasta el siglo X, en que Ziri Ibn Attia la convierte en la capital de su imperio.
A 57 kilómetros se encuentra Saidia, Pueblecito digno de ser visitado por su espléndida playa que nace del delta del Moulouya y su reserva natural de numerosas aves.
LUGARES DE INTERÉS
LA MEDINA
En cuyas murallas se conserva la parte oriental.
Se destaca la puerta Bab Sidi Abd el Wahab, que la comunica con la ciudad nueva.
LA PLAZA EL ATTARINE
Donde se encuentra la Gran Mezquita de estilo meriní (finales del XIII) y restos de la antigua kasbah.
LA KISARIA
Centro del comercio de ropa.
LA PLAZA DEL ZOCO EL MA
Antiguo mercado.
LOS MERCADOS
Los miércoles y domingos
LA TUMBA DE SIDI YAHIA BEN YOUNES (6km)
Diversos manantiales alimentan un oasis que alberga varios morabitos, uno de los cuales, según la tradición, guarda los restos del patrón de Oujda, Sidi Yahi ben Younes.
LAS GARGANTAS DEL ZEGZEL (63km)
Están situadas en los Montes Beni Snassen que dominan la llanura de Oujda. La carretera transcurre entre bosques siguiendo el lecho del Zegzel, con fantásticas vistas panorámicas. En el valle se cultivan vides y naranjos. En el camino hay diversas grutas, algunas de interés por su h abitamiento prehistórico como la de las Palomas.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Place du 16-Août
Tel: 56 68 56 31 Fax: 56 68 90 89
ESTACIÓN DE FERROCARRIL
Plaza de l'Unité Africaine
ESTACIÓN DE AUTOCARES
CTM
Rue Sidi Brahim
Tel: 56 68 20 47
" NADOR
La Ciudad de Nador esta situada a 154 km de Al Hoceima y a 140 km de Oujda. Con un trazado de calles en damero que contrasta con el tradicional, Nador es una ciudad moderna, capital de una región en pleno desarrollo agrícola e industrial. Su puerto el Nador Beni-Enzar constituye la salida natural del Marruecos oriental.
LUGARES DE INTERÉS
EL CENTRO DE LA CIUDAD
Su avenida principal, la de Mohammed V, es un agradable paseo con palmeras y farolas que conduce hasta la laguna de Bou Areg. Y es aquí, en su entorno natural, donde Nador es auténticamente rica y hermosa.
SEBKHA DE BOU AREG
Separada del Mediterráneo por una franja de tierra, es una laguna impresionante donde se mezclan aguas dulces y saladas. Laguna, marismas y dunas constituyen un entorno ecológico preservado de gran valor, que se prolonga por el este hasta la desembocadura del Moulouya. Aquí se dan especies autóctonas, tanto en la flora como en la fauna, de gran originalidad y resulta admirable la gran variedad de aves que aquí encuentran refugio desde gaviotas de todas las clases a los maravillosos flamencos rosas, abubillas o chorlitos.
KARIET-AKMANE (23km)
Acceso -sólo andando- al cordón litoral de la laguna de Bou Areg, prácticamente deshabitado. Se puede pasear por la playa contemplando la fantástica avifauna de la laguna.
CABO DE "TROIS FOURCHES" (26km)
Es uno de los enclaves más bellos de Marruecos con soberbias vistas del litoral.
RAS KEBDANA Y EL FARO DE CABO DEL AGUA (40km)
Carretera de la costa y vista espléndida.
LAS GARGANTAS DEL ZEGZEL (70km)
Atravesando la fértil llanura del Moulouya, la carretera a Oujda rodea el macizo de Beni- Snassen y presenta un desvío a las Gargantas del Zegzel
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
80 Bd Ibn Rochd
Tel: 56 33 54 52
4) LA RUTA DEL SUR
Agadir, cosmopolita capital turística de Marruecos, reina sobre un inmenso territorio pleno de atractivos: playas kilométricas, el estuario del oued Massa con sus reservas de flamencos rosas y mirlos negros, los bosques de arganes, kasbahs doradas colgadas del Anti-Atlas, las llanuras aluviales del Sous aromáticas de lavanda y romero.
Partiendo desde Agadir, se abren al visitante las puertas del Gran Sur Marroquí y las estribaciones del Sahara . Ciudades, paisajes y playas poco frecuentadas que constituirán un raro tesoro en la memoria del visitante.
" AGADIR
Aunque se la ha identificado con Russadir, citada por Polibio, no es hasta el siglo XVI cuando se la nombra como Agadir, palabra con la que se designa a los graneros comunales. Su trazado con amplias avenidas y la arquitectura de sus edificios son modernos. Algunos de sus edificios son muy interesantes, destacando la Central de Correos, el Ayuntamiento, el cuartel de Bomberos y el Tribunal.
Sin embargo la fama de Agadir le viene de sus 9 km de playa, situada entre eucaliptos, pinos y tamarindos, y una excelente infraestructura hostelera que la convierten en un lugar de referencia para el turismo internacional.
Agadir (273 km de Marrakech) es la capital del turismo de playa, con hoteles tan lujosos que parecen sacados de las mil y una noche y donde se puede gozar de la excelente gastronomía marroquí y de la más variada cocina internacional, bailar hasta la madrugada, practicar todo tipo de deportes, acudir a un centro de talasoterapia ¿o tal vez a un hamam?.
Sus 300 días de media anual de sol y la dulzura de su clima la convierten en el destino ideal para unas vacaciones de sol y playa en pleno invierno. Y si la playa no se halla entre sus aficiones, puede disfrutar haciendo excursiones por los más variados paisajes.
LUGARES DE INTERÉS
LA KASBAH
Rodeada de murallas a una altitud de 236 metros, ofrece una magnífica vista sobre la ciudad.
LA CIUDAD MODERNA
Llena de vida y animación con sus amplias avenidas, como la de Hassan II, del General Ketani, o de las F.A.R.C., que alternan con zonas peatonales que acogen restaurantes, comercios y tiendas de artesanía. No hay que dejar de visitar el edificio Central de Correos y el Ayuntamiento, obras del arquitecto J.F. Zewaco; el Tribunal, de E. Azagury, que forma parte de un conjunto monumental en el que juegan los volúmenes y las superficies planas. También el Cuartel de Bomberos, dominado por su torre de entrenamiento, frente a los hermosos jardines de Ibn Zaidoun.
LA ZONA DE PLAYAS
Visitar el Teatro al Aire Libre y el Museo Municipal Bert Flint, con una importante colección de objetos tradicionales del Sur de Marruecos.
LA MEDINA DE COCO POLIZZI
Después de la desaparición de la Medina de agadir el 29 de febrero de 1960, el arquitecto ítalo-marroquí Coco Polizzi ha recreado una Medina medieval con 12.000 m2 de callejuelas, en un espacio de 4 has. junto a la muralla, a un lago artificial con una cascada y a 2 has. de zonas verdes.
Las casas y tiendas han sidoi construída con materiales tradicionales (piedra, tierra, barro, madera...), respetando el espíritu del pasado y la autenticidad de la arquitectura antigua.
En ella están instalados 180 artesanos y cuenta con cafés de estilo tradicional, restaurantes, un pequeño mercado y un hammam.
INMMOUZER DES IDA OUTANANE (61km)
Encantador pueblecito de casas blancas que domina un palmeral. Su principal atractivo radica en las espléndidas cascadas del Oued Tinkert, que pueden admirarse en sus alrededores, aproximadamente 3 km hacia el Oeste.
En esta localidad se celebra la Fiesta de la Miel, generalmente en agosto.
RESERVA NATURAL " OUED MASSA " (51km)
Een el estuario del río " Massa " que alberga una amplia variedad de avifauna autóctona y migratoria, destacando el exótico ibis calvo y las grandes migraciones de flamencos rosas. Las mejores épocas de vista son primavera y otoño. En la playa se encuentra el Morabito de Sidi Rbat.
MUSEOS
MUSEO DE LA ABEJA
Museo de miel de la región del Souss.
MUSEO BERT FLINT
Colección de arte y tradiciones populares del Valle del Sous y del Sahara reunida por el historiador del arte holandés Bert Flint.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Av du P.H. Sidi Mohammed
Tel: 48 82 28 94 Fax: 48 84 63 78
Sindicato de Iniciativas
Av. Mohammed V
Tel: 48 84 03 07
CONSULADO DE ESPAÑA
42 Rue Ibn Batouta
Tel: 48 82 21 26
AEROPUERTO
Agadir-Massira (22km)
Tel: 48 83 90 02
ROYAL AIR MAROC
Av. General Ketani
Tel: 48 84 08 08
ESTACIÓN DE AUTOCARES
CTM,
Nouveau Talborjt, Rue Yacoub el Mansour
Tel: 48 84 24 70
" TAROUDANT
Antigua capital del Sous (a 81km de Agadir) y aunque posiblemente habitada desde muy antiguo, las primeras noticias históricas datan de principios del siglo XI.
Conoció gran esplendor en los siglos siguientes sobre todo con los Almohades y Saadíes. De su pasado histórico conserva una hermosa muralla almenada con bastiones de color leonado de varios kilómetros de largo.
Hoy en día es una ciudad tranquila, famosa por su artesanía, sobre todo su joyería en plata trabajada al estilo berebere y la animación de sus zocos.
Su Hotel-Palacio, " La Gazelle d'Or " (la Gacela de Oro) atrae turismo internacional del más alto nivel. Es conocida como la Marrakech del Sous a la que recuerda.
LUGARES DE INTERES
LOS ZOCOS
Tomar cualquier callecita que salga de la plaza Al Alayouine y disfrutar deambulando por uno de los zocos más ricos y vitales de Marruecos. Antigüedades, esculturas, alfombras, cuero trabajado de todas las formas posibles y en los más diversos objetos, fusiles con incrustaciones de plata y por supuesto joyería.
LAS MURALLAS (S. XVIII)
Tienen una longitud de varios kilómetros, cuentan con cinco puertas. Los extramuros están ocupados en su mayoría por inmensos jardines y huertas muy bien cuidadas. El recorrido exterior en coche dura aproximadamente media hora y se recomienda hacerlo al atardecer cuando el sol pone matices de oro y fuego a las murallas.
TIOUT (37km)
Ruinas de la antigua kasbah de Freija, hermoso palmeral y soberbia vista sobre el Sous y el Alto Atlas.
AMAGOUR (40km)
Pueblecito en la ladera, cubierta de arganes, de las estribaciones del Anti-Atlas. A 15 minutos a pie puede llegarse al cráter de un volcan extinguido que, en invierno, sirve de refugio a aves migratorias.
AKKA (221km)
Hermoso oasis productor de dátiles muy estimados. Si es Vd. amante de la prehistoria no puede perdérselo, la región de Akka es particularmente rica en grabados rupestres. Son famosos los lugares de Mlaleg, Maard y, en especial, Adrar n-Metgourine con frisos de bóvidos, gacelas, felinos y elefantes (15kmde Akka).
TATA (225km)
La carretera es muy bella y pasa por pueblos pintorescos, ksour, oasis y paisajes semidesérticos hasta alcanzar la encantadora villa de Tata. Con más de 13.000 habitantes es un hermoso y extenso oasis regado por tres ríos provenientes del Anti-Atlas. En el hay unos treinta ksour de adobe. La calle principal Av. de Mohammed V está adornada por laureles rosas. Disfrute del palmeral dando un agradable paseo a pie.
" TAFRAOUT
Situada en un valle del Anti-Atlas, a 198 km al S.E. de Agadir, en un circo entre montañas de granito ocre rosáceo en las que la erosión ha creado formas caprichosas.
La ciudad está rodeada por palmerales que albergan plantaciones de olivos y almendros.
Sus casas parecen colgadas de la montaña y están formadas por volúmenes cúbicos a los que suele agregarse un granero, frecuentemente con forma de torre. Están pintadas de color ocre con los quicios de puertas y ventanas en blanco.
LUGARES DE INTERÈS
ROCAS PINTADAS DEL DESIERTO (8 km al Sur)
Extraña composición de rocas pintadas de rojo, violeta o azul por Jean Vérame en 1985
OTROS PUEBLOS INTERESANTES:
Agard Oudad (3 km al Sur)
Adai (3 km al Sureste)
Umesnat, (unos 4 km al Norte) en el Valle de los Ameln
" TIZNIT
Bella ciudad, 91 km al Sur de Agadir, totalmente ceñida por murallas almenadas y torres cuadradas típicamente presaharianas.
Es una ciudad muy comercial y por la que resulta muy agradable pasear. No hay que perderse la Medina, la fuente de Lalla Tiznit, el Mellah (antiguo barrio judío), el Zoco de los Joyeros, ni la plaza del Mechouar, llena de tiendas.
Tiznit es famosa por sus joyeros, que elaboran joyas de plata al estilo berebere y armas finamente trabajadas.
EXCURSIONES
LA PLAYA DE AGLU
Saliendo de Tiznit hacia el Norte oeste, a 17km se encuentra la playa de Aglu y en su extremo derecho, una sorprendente formación de cuevas que sirve de refugio natural a los pescadores.
Los martes hay un concurrido mercado de burros y camellos.
LA RUTA COSTERA
Pasa también por Gourizim (35km al Oeste) que domina el océano desde la altura y Mighleft (44km al Oeste) con una preciosa playa.
SIDI IFNI (75km al Oeste)
Situada sobre un acantilado rocoso con vistas al Atlántico, es una ciudad tranquila, que posee un excelente equipamiento hotelero.
DIRECCIONES ÚTILES
ESTACIÓN DE AUTOCARES
Place du Mechouar
" GOULIMINE
Goulimine esta situada a 199 km de Agadir y, como Zagora, reivindica el apelativo de "Puerta del Desierto". Durante nueve siglos fue un gran centro comercial que vio pasar las caravanas cargadas de oro, telas y especias, llegadas de Níger, Malí y Senegal.
Recuerdo de estas antiguas glorias, cada sábado alberga un concurrido mercado de camellos.
Hay que visitar el casco antiguo que está un poco separado de la ciudad moderna.
EVENTOS
FERIA DE CAMELLOS EN ASRIR (en junio)
Es una gran ocasión para asistir, entre otras interesantes manifestaciones folklóricas, al baile de la "Guedra", danza femenina que toma su nombre del tambor que la acompaña, con un ritmo creciente.
EXCURSIONES
OASIS DE THERMANT (11km)
Hermoso palmeral con construcciones de adobe.
ABEINO (14km)
Agradable pueblecito con aguas termales ricas en fosfato.
PLAYA BLANCA (65km)
Bella e inmensa playa salvaje en Tan-Tan.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Residence Sahara, Boulevard d'Agadir
Tel: 48 87 29 11
" LAAYOUN - DAKHLA
Sahara. No hay ningún otro nombre que evoque el desierto con tanta fuerza. Su simple mención hace soñar con llanuras pedregosas, dunas fantásticas de arena dorada y los anhelados oasis.
Según el eminente geógrafo Gautier, es el desierto más bello del mundo; romántico, exótico y lleno de carácter Y, también de vida. En efecto, el desierto cuenta con una flor-fauna rica y específica, como por ejemplo el búho ascalafo, la ardilla de berbería o el famoso zorro del desierto. Pero en el desierto no sólo viven animales o vegetación adaptados a estos áridos parajes, desde la más remota antigüedad el hombre ha habitado el desierto al que se ha ligado profundamente, convirtiéndose en maestro en el aprovechamiento de sus escasos recursos hídricos.
El clima varía mucho y mientras que en la costa no se superan los 30 grados de media en verano, a 300 km en el interior, pueden alcanzarse los 50º.
Marruecos cuenta con varias provincias saharianas. Laayoune, Smara, Boujdour y Dakhla son sus principales ciudades.
Situada, 675km al suroeste de Agadir, Laayoune fue fundada en un antiguo oasis, al sur de la desembocadura del Seguiat-el-Hamra, cerca del viejo fuerte construido por Mulay Ismail (1679), y es hoy la capital económica de la región. Su trazado tiene forma de damero con calles amplias y edificios modernos basados en la arquitectura tradicional sahariana. Cuenta con hospitales, escuelas, liceos, talleres, mezquitas, palacio de justicia, un inmenso estadio, aeropuerto internacional con capacidad para 500.000 pasajeros al año, hoteles de lujo y un Palacio de Congresos.
Laayoune es una ciudad llena de actividad. Su puerto toma cada vez más importancia.
Entre sus edificios destacan por su belleza la Mezquita de Mulay Abdelaziz, el Palacio de Congresos y el Hotel
LUGARES DE INTERÉS
OUED SAKIA-EL-HAMRA
ZOCO DE CAMELLOS
CENTRO CULTURAL NACIONAL
PLAZA EL MECHOUAR
COLINA DE PAJAROS
COMPLEJO DE ARTESANIA
FOLKLORE
La música del Sahara suele estar constituida por melodías largas y tristes.
El baile principal es el "Er-Rguis", denominación local de la Guedra, bailada también más al norte en la región de Goulimine. Se ejecuta al son del tbol y la guedra y es una danza exclusivamente femenina.
EXCURSIONES
FOUM EL OUED (25km Oeste)
Magníficas playas entre las dunas y el océano.
SMARA (240km Este)
Fundada por el Cheik Ma el Aïnin, está situada en el palmeral más importante de la región del mismo nombre y es la ciudad santa del Sahara. Conserva vestigios de su glorioso pasado como una kasbah amurallada con cinco puertas que albergaban dieciocho edificios, entre los que destacan: la residencia del cheik, la medersa, la biblioteca y la
Gran Mezquita, de la que subsisten los pilares con sus arcadas y la cúpula.
Los alrededores de Smara son una zona importante de grabados rupestres: Asli, Oued, Selouan y, Oued Miran.
TAN-TAN (330km Norte)
Es la última ciudad antes de internarse en el Gran Sur, y el mayor puerto sardinero del país. Merece una visita el moussem de Sidi Mohammed Laghdal, con su tradicional carrera de camellos, que tiene lugar en mayo, junio o julio. 25 km. al oeste, la Playa de Tan-Tan: maravillosas dunas doradas al borde del océano. Cuenta con un aeródromo (Plage Blanche a 9 km.) con vuelos a Laayoune, Casablanca y Agadir.
TARFAYA (115km Norte)
Tranquila ciudad de casas doradas situada cerca del Cabo Juby cuyos paisajes inspiraron "El Principito" a Saint Exupéry -que cuenta con un monumento en Tarfaya- . Fue una importante escala del Aeropostal. En la actualidad su puerto pesquero se halla en plena expansión.
BOUJDOUR (199km Sur)
Está en la carretera que une Laayoune con Dakhla. Es la capital de la provincia sahariana del mismo nombre con más de 15.000 habitantes. Cuenta con una importante planta desalinizadora. Muy cerca, el Cabo Boujdour, en el que está situado un faro con más de 200 millas de alcance, ofrece un bello panorama.
DAKHLA (542km Sur)
Paraíso de pescadores y surfistas, es una ciudad encantadora con casi 25.000 habitantes, situada en la desembocadura del río el-Fuch. La riqueza pesquera de sus aguas, la inmensidad de sus playas y la belleza de sus fondos marinos hacen de Dakhla una ciudad privilegiada para los amantes de los deportes marítimos.
DIRECCIONES ÚTILES
INFORMACIÓN TURÍSTICA Y GUÍAS
Oficina de Turismo
Laayoun
Rue de l'Islam BP471
Tel: 48 89 16 94 Fax: 48 89 16 95
Dakhla
1Rue Tiris Tel: 48 89 83 88
AEROPUERTO
Laayoun (Hassan Ier.)
Tel: 48 89 33 46
Dakhla
Tel: 48 89 70 50
ROYAL AIR MAROC
Laayoun
Pl. Dcheira Im. Nagjir
Tel: 48 89 40 71
Dakhla
Avenue des PTT
Tel: 48 89 70 49
5) RUTA DE LAS CIUDADES IMPERIALES
" FEZ
Clasificada "Patrimonio Cultural Universal" por la UNESCO. Es la primera de las Ciudades Imperiales, ya que se remonta al Siglo VIII. Es también la primera ciudad de culto musulmán de Marruecos y posee una de las Universidades más antiguas del mundo, anterior a la Sorbona de París. Fue construida sobre un terreno con colinas, lo que hace que su vista desde las afueras, tenga cierta similitud con la de Roma. Fes, en realidad, está formada por dos ciudades: Fes el Bali (la antigua) fundada en el siglo VIII por Moulay Idriss y Fes el Jedida (la nueva), fundada en el siglo XIII por los Meriníes
" MARRAKECH
La favorita de los viajeros españoles y de la Jet Set Internacional, Yves Saint Laurent, Omar Sharif y Alain Delon son sólo algunos de los habituales de esta ciudad . Seductora como ninguna, su nombre originó el del país en el pasado. Los orígenes de la ciudad son oscuros, pero se acepta comúnmente que empezó siendo un campamento militar establecido por Abu Bekr, jefe almorávide, en 1070 . Su sucesor, Yusef Ben Tachfin es quien comienza la tarea de convertir el oasis primitivo en una capital digna de su imperio, que se extendía desde el Atlántico hasta Argelia y desde el Sahara hasta el Ebro. La conquista almohade hizo casi desaparecer las primeras construcciones, que fueron reemplazadas por otras, muchas de las cuales podemos admirar aún hoy: la majestuosa Koutoubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Sin olvidar
su fabulosa Plaza " Jemaa El-Fna " declarada "Patrimonio Cultural Universal" por la UNESCO.
" MEKNES
Situada en el centro norte, a 267 km al sur de Tánger; a 60km al oeste de Fez y a 138 km al este de Rabat. Se accede a ella por carretera y tren (aeropuerto en Fez).
Meknassa de los Olivos- (Azeitún, da origen a la españolísima palabra aceituna), es una fundación berebere del siglo IX, pero hasta 1069 no toma su verdadero carácter, cuando los Almorávides construyen un bastión y una alcazaba. Tras pasar por asedios, conquistas, abandonos y reconstrucciones, Meknès alcanza su apogeo bajo el reinado de Mulay Ismail que la hizo su capital.
Este sultán alauí, contemporáneo de Felipe IV, embelleció Meknès dotándola de murallas con puertas monumentales, jardines, mezquitas, alcazabas y su primer palacio, Dar Kebira. El resultado es una de las ciudades más monumentales de Marruecos.
" RABAT
Capital del Reino de Marruecos desde 1912, es una ciudad elegante y tranquila que contrasta con su excitante pasado. Fundada en el siglo X como ribat (monasterio fortificado) fue la capital de Yacoub AlMansur en el siglo XII y de Sidi Mohammed Ben Abdallah en el Siglo XVII.
Poblada desde el siglo III AC, albergó un puerto fenicio, más tarde cartaginés y finalmente romano. Con espacios abiertos que dan al océano, Rabat es una ciudad muy agradable para disfrutar paseando al ritmo tranquilo de esta ciudad privilegiada.
DEPORTES QUE SE PUEDEN PRACTICAR EN MARRUECOS
En Marruecos hay infinidad de posibilidades para practicar el trekking, siendo una de las rutas más populares la ascensión de dos días al Yébel Toubkal, en las montañas del Alto Atlas. Las rutas de mayor duración en este enclave incluyen la bella excursión entre Tacheddirt e Imlil, hasta superar la zona nevada. Una vez allí puede buscarse un lugar apto para el esquí. Ukaimeden, a unos 70 km de Marrakech, es una de las estaciones de esquí preferidas por los deportistas. Otras actividades al aire libre que pueden practicarse a menos altura incluyen el rafting, alrededor del Alto Atlas y la pesca en el sur. El viento costero que sopla en Essaouira es idóneo para disfrutar del surf, y fantástico para el windsurf. De hecho, este punto es a menudo señalado como el lugar para practicar este último deporte.
LA HISTORIA DE MARRUECOS
A diferencia de otras naciones norteafricanas, Marruecos ha estado habitado desde tiempos inmemoriales. Los bereberes, o imasighen ("hombres de la tierra"), se instalaron hace miles de años y llegaron a controlar todo el territorio comprendido entre Marruecos y Egipto. Divididos en clanes y tribus, siempre han guardado celosamente su independencia y precisamente esta característica les ha ayudado a conservar una de las culturas más fascinantes del continente.
Los primeros bereberes se mantuvieron impertérritos ante las invasiones de los colonos fenicios, e incluso los romanos no consiguieron alterar su modo de vida tras el saqueo de Cartago en el año 146 a.C. Éstos trajeron consigo un largo período de paz durante el cual se fundaron muchas ciudades, y los nativos de las llanuras litorales se convirtieron en sus residentes. El cristianismo hizo su aparición en el siglo III y, una vez más, los bereberes afirmaron su tradicional oposición al poder centralizado convirtiéndose en seguidores de Donato (un líder sectario cristiano que alegaba que sólo los donatistas constituían la verdadera Iglesia).
El Islam irrumpió en la escena mundial en el siglo VII, cuando los ejércitos árabes cruzaron su frontera. Conquistaron rápidamente Egipto y llegaron a controlar todo el norte de África hacia principios del siglo VIII. Tras esta invasión surgieron los almorávides, que ocuparon Marruecos y la Andalucía musulmana; fundaron Marrakech, a la que designaron como su capital, pero pronto fueron reemplazados por los almohades.
Bajo estos nuevos gobernantes se estableció un cuerpo profesional de funcionarios y las ciudades de Fez, Marrakech, Tlemcen y Rabat alcanzaron el cenit de su esplendor cultural; pero, finalmente, debilitado por sus derrotas en España ante los cristianos, el gobierno musulmán empezó a flaquear. En su lugar vinieron los meronitas de las tierras del interior marroquí y la zona volvió a resurgir hasta que la culminación de la reconquista cristiana en España en 1492 desató las revueltas que borrarían a la nueva dinastía en menos de cien años.
Después de la instauración y caída de varias dinastías de corta duración, en la década de 1630 la dinastía alauita impuso un dominio completo que sigue firme en la actualidad. Con su pragmatismo y a pesar de las dificultades, ha conseguido mantener a lo largo de más de trescientos años la independencia de Marruecos.
A finales del siglo XIX se introdujeron los comerciantes europeos, y con ellos una larga etapa de renovaciones coloniales. Surgió entonces el interés de Francia, España y Alemania por invadirlo debido a su situación estratégica y a su riqueza en recursos comerciales. Los franceses vencieron y ocuparon prácticamente el país entero en 1912; España mantuvo un pequeño protectorado costero y Tánger fue declarado territorio internacional.
El mariscal francés Lyautey respetó la cultura árabe. En lugar de destruir las ciudades marroquíes existentes construyó nuevas urbes en sus proximidades. Convirtió Rabat en la capital y potenció el puerto de Casablanca. El sultán permaneció, pero apenas como una figura simbólica. Los sucesores de Lyautey no fueron tan sensibles: sus esfuerzos por acelerar el dominio francés llevaron a las gentes de las montañas del Rif, encabezadas por el erudito bereber Abd el-Krim, a levantarse contra las fuerzas de ocupación. Únicamente la unión de los 25.000 soldados hispanofranceses pudo forzar finalmente a Abd el-Krim a rendirse en 1926. Hacia la década de 1930 más de doscientos mil franceses habían formado su hogar en Marruecos. Durante la Segunda Guerra Mundial las fuerzas aliadas utilizaron el país como base desde la cual expulsar a los alemanes del norte de África.
Una vez finalizada la guerra, el sultán Mohammed V creó un partido independentista que finalmente aseguró la independencia marroquí en 1956. Durante el proceso se reclamó Tánger, pero España se negó a entregar las ciudades norteñas de Ceuta y Melilla, que hasta hoy permanecen como el último bastión español en África.
Mohammed V se autoproclamó rey en 1957 y fue sucedido cinco años más tarde por su hijo, Hassan II. Este popular líder consolidó su carisma entre los marroquíes organizando la Marcha Verde al Sahara Occidental, antiguamente ocupado por España. Con una fuerza de 350.000 voluntarios, los seguidores de Hassan doblegaron a los saharauis para reclamar la zona, muy rica en minerales, como propia.
Los aproximadamente cien mil habitantes del Sahara no aceptaron la invasión y reclamaron su independencia. El Frente Popular del Sahara Occidental para la Liberación de Saguia al-Hamra y Río de Oro (Polisario) inició una guerra de independencia. En 1991, las Naciones Unidas intervinieron en un acuerdo de alto al fuego y más recientemente han decidido mantenerse en la zona. Mientras que la población marroquí en general aplaudió la invasión del sur, ésta contrarió tanto a los vecinos argelinos como a los propios saharauis occidentales. Desde entonces, las relaciones de Marruecos con Argelia son muy precarias.
En julio de 1999 el rey Hassan II, que había reinado como monarca absoluto (a pesar de algunos cambios semidemocráticos, en la constitución) durante 38 años, fue sucedido a su muerte en el trono por su hijo, el rey Mohammed VI, quien prometió eliminar la corrupción del gobierno, facilitar la libertad de prensa e institucionalizar una reforma democrática tan pronto como sea posible. En efecto, unos cuantos miembros pertenecientes al gobierno de su predecesor fueron despedidos, y Mohammed perdonó a dos periodistas encarcelados por haber cuestionado la política del primer ministro, aunque siete periódicos fueron clausurados por haber malinterpretado la escasa severidad del monarca por la autántica libertad de prensa.
Las tan anheladas reformas democráticas chocan contra un muro en este país todavía anclado en sus raíces feudales. A pesar de todo, Mohamed VI parece más innovador en política social y sobre todo en la lucha por los derechos de la mujer. En 2002 contrajo matrimonio con Salma Bennani, una ingeniera informática. En 2004 el govierno adoptó cambios en la Ley de Familia, otorgando más derechos a la mujer en términos de matrimonio, divorcio y custodia de los hijos.
LA CULTURA MARROQUI
Marruecos está formado por un elaborado mosaico de tradiciones artísticas. El nexo de unión del arte marroquí es la música, desde el estilo clásico que se desarrolló en la España musulmana y las tradiciones musicales narrativas de los bereberes hasta la fusión contemporánea de música africana, canción francesa, pop y rock. La música rai, más identificada con Argelia, es una tendencia emergente que, a pesar de sus ritmos claramente afroárabes (es una corriente inspirada en la música de los beduinos), es probablemente el estilo más occidental y combina una serie de instrumentos electrónicos para crear un efecto hipnótico.
En Marruecos la danza es una disciplina que se desarrolla más bien con discreción (teóricamente las mujeres marroquíes no deben bailar). La más interesante es la danza circular, conocida como ahidous y proveniente de una tradición antigua y simbólica de los bereberes.
La artesanía es otro elemento básico del país. La marroquinería es apreciada por los comerciantes desde el siglo XVI. Una herencia igualmente rica y que se mantiene en auge es la producción de alfombras, cerámica, joyería, artículos de bronce y tallas de madera.
También son muy típicos los paneles pintados y tallados para la decoración. Los azulejos con elaboradas cenefas embellecen el interior de muchas madrasas y otros edificios religiosos, además de algunas mansiones. Las mashrabiyya, celosías que permiten a las mujeres musulmanas ver lo que ocurre en la calle sin ser vistas, todavía se construyen. Aunque estos elementos no suelen comprarse como recuerdos turísticos, sirven para demostrar que la artesanía marroquí no depende totalmente de las masas de visitantes.
Marruecos ha inspirado a todo tipo de artistas extranjeros. El pintor francés Eugène Delacroix empleó mucho tiempo y material en retratar la imaginería marroquí después de su visita al país en la década de 1830. Las escenas de mercados, los harenes y las cacerías de leones fueron la temática central de sus telas desde aquel momento. Delacroix fue considerado en su época un poco atrevido. Un siglo más tarde Hollywood se apuntó a la moda de este país. Primero con Marlene Dietrich en Marruecos, seguida en 1942 del clásico Casablanca. Y cuando Peter O'Toole se paseaba por este territorio encarnando al protagonista de Lawrence de Arabia éste ya se había convertido en un espacio irreal para innumerables jóvenes occidentales.
El darija, el árabe que se habla en Marruecos, difiere considerablemente del que se utiliza en Oriente Medio. En las zonas rurales se comunican por medio de varios dialectos bereberes, en especial en las montañas. En lo referente a costumbres y estilo de vida, Marruecos tiende a seguir su propio ritmo islámico, pero los hombres siguen marcando las normas. La estricta segregación de los géneros en la vida pública puede desconcertar a más de un visitante, aunque en las grandes ciudades hay una mayor mezcla y una mayor osadía de tendencias.
La comida marroquí es buena y consistente; el plato nacional es el cuscús, sémola fina que suele acompañar el estofado de cordero con verduras. La bebida es el té con menta, pero ello no significa que sean abstemios: no hay ninguna ley que prohíba el alcohol.
ENTORNO DE MARRUECOS
Marruecos cuenta con un paisaje de una espectacular variedad, combinando arena, mar y nieve con inusitada facilidad. La costa sur se extiende hasta los límites del Sahara Occidental, mientras que en el norte, la mayor parte de la población habita las faldas de las montañas del Atlas, a menudo cubiertas de nieve. Los montes representan una buena protección contra su vecino oriental, Argelia.
Entre las montañas y la costa atlántica aparecen altiplanos y llanuras fértiles y bien irrigadas. En el extremo sur, en el límite del Antiatlas, los desfiladeros, como los ríos que fluyen en sus bases, se van secando gradualmente a medida que se adentran en la interminable arena y los paisajes pedregosos del inmenso Sahara.
Es el más frío de los países cálidos. Especialmente en las regiones más elevadas, el invierno pueden resultar realmente glacial. En verano, en las montañas hace calor durante el día y frío por la noche. A lo largo de la estación pluvial, entre noviembre y abril, sólo llueve de manera ocasional.
COMO LLEGAR Y MOVERSE POR MARRUECOS
Mediante los aeropuertos internacionales de Casablanca, Tánger y Agadir, Marruecos está bien comunicado con Europa, África y Oriente Medio. Viajar con vehículo propio es otra posibilidad a estudiar, al contar con una buena oferta de transbordadores que operan entre Algeciras (España) y Tánger o Ceuta. También parten de Gibraltar dos barcos a la semana con destino a Tánger.
Con poco tiempo y un bajo presupuesto, los vuelos interiores son una buena posibilidad para aprovechar bien la visita. La Office National des Chemins de Fer de Marruecos gestiona uno de los sistemas ferroviarios más modernos del continente africano, que conecta la mayoría de los principales núcleos urbanos. Los trenes suelen ser cómodos, rápidos y una opción más adecuada que los autobuses, ya que ofrecen la posibilidad de dormir en literas en muchos de los viajes nocturnos. Las líneas llegan hasta Marrakech en el sur. Pero, si se pierde el tren, los autobuses no son en absoluto una opción a descartar: la red es densa y eficiente en la mayoría de zonas. Alquilar un coche no resulta barato, pero se puede negociar con los proveedores más pequeños. La gasolina se encuentra con bastante facilidad, y hay que tener en cuenta que en las carreteras marroquíes se prodiga la policía y los controles aduaneros.
Las ciudades más grandes tienen servicio de autobuses públicos y el precio medio del billete es de 2 dirhams. Los pequeños taxis son habituales en la mayoría de urbes y grandes poblaciones; están autorizados a llevar hasta tres pasajeros y pueden ser una buena forma de evitar el calor y a los timadores.
CUANDO VIAJAR A MARRUECOS
En la costa, el clima es agradable prácticamente durante todo el año, aunque en el norte en invierno puede refrescar y aumentar la humedad. En las llanuras, la época más propicia para el turismo es la que abarca los meses de octubre hasta abril, puesto que en ella los días son cálidos o calurosos (alrededor de los 30ºC) y las noches son frescas e incluso frías (aproximadamente 15ºC). En las regiones de mayor altitud se precisa ir bien preparado de cara al invierno. Si se proyecta visitar las montañas, la temporada de esquí suele desarrollarse entre diciembre y marzo. En la mayoría de viajes dedicados al trekking en temporada alta (del 15 de junio al 15 de septiembre) es aconsejable reservar previamente el alojamiento.
PRINCIPALES FIESTAS MARROQUIS
En Marruecos los actos religiosos y las costumbres populares han encontrado un punto de unión. La veneración a los santos es desaprobada por los musulmanes ortodoxos sunitas; pero el Islam, está compuesto por muchas facciones, por lo que se mantiene este tipo de festividades. Vale la pena preguntar los detalles y fechas de las fiestas porque muchas no se celebran en días fijados previamente en el calendario occidental.
Hacia el mes de mayo tiene lugar la Mousseum of Sidi Mohammed M'a al-Anim, una ocasión para ver a los hombres azules (tuaregs) y la reunión comercial de tribus. El Festival Nacional de Folclore de Marrakech es un acto principalmente turístico de diez días de duración al que vale la pena asistir, al reunirse bailarines, músicos y otros artistas de todo el país. En octubre, en la pequeña ciudad norteña de Erfud se celebra un festival en honor de la fruta más típica del desierto, el dátil. El Día de la Independencia, una de las cinco fiestas civiles nacionales, se celebra el 18 de noviembre.
LOS PRECIOS EN MARRUECOS
Moneda
Dirham (Dr)
Comida
· Presupuesto bajo: entre 25 y 45 dirhams
· Presupuesto medio: entre 45 y 100 dirhams
· Presupuesto alto: a partir de 100 dirhams
Alojamiento
· Presupuesto bajo: entre 30 y 130 dirhams
· Presupuesto medio: entre 130 y 600 dirhams
· Presupuesto alto: a partir de 600 dirhams
Viajar con comodidad supondrá un gasto de entre 60 y 120 dólares diarios. Aquéllos que planeen hacerlo con poco dinero, dispuestos a acampar o a alojarse en pensiones, podrán sobrevivir sin problemas con 35-40 dólares al día. Desplazarse es relativamente barato y se ofrecen muchas alternativas; el ciclismo es una de las más baratas y gratificantes.
Existen numerosos bancos en los que canjear divisas y cheques de viaje, así como utilizar tarjetas de crédito. En general es una operación rápida y sencilla, y las tasas de cambio varían poco de una entidad a otra. Una de las mejores entidades es probablemente la Banque Marocaine du Commerce Extérieur (BMCE). Los anticipos con tarjetas de crédito y en cajeros automáticos comportan un cargo de aproximadamente un 1,5 por ciento.
En los restaurantes más exclusivos se espera que los clientes dejen propina, siendo lo habitual entre el 10 y el 15 por ciento de la cuenta. En los establecimientos más modestos, bastará con dejar uno o dos dirhams. Existe un amplio abanico de servicios, algunos de los cuales pueden resultar poco apetecibles, sobre todo aquéllos que han sido ideados para arrancar unas cuantas monedas al cliente. Hay que tenerlo en cuenta cuando se esté ante la presencia de porteadores, guías, así como unos individuos agostados en las paradas de autobús tangerinas particularmente curiosos.